Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Дейтънското споразумение, предназначено да сложи край на войната и да послужи за основа на мира, трябваше да отрази особените обстоятелства и политическата рамка
Greek[el]
Η Συμφωνία Ντέιτον, η οποία σχεδιάστηκε για να τερματίσει τον πόλεμο και να υπηρετήσει ως ειρηνευτική βάση, έπρεπε να απεικονίσει τις ιδιαίτερες περιστάσεις και το πολιτικό πλαίσιο
English[en]
The Dayton Agreement, designed to end the war and serve as a basis for peace, had to reflect the particular circumstances and political framework
Croatian[hr]
Daytonski sporazum, stvoren kako bi se okončao rat i poslužio kao temelj za mir, morao je odražavati određene okolnosti i politički okvir
Macedonian[mk]
Дејтонскиот договор, направен со цел да й стави крај на војната и да послужи како основа за мирот, мораше да биде одраз на посебните околности и политичката рамка
Romanian[ro]
Acordul de la Dayton, menit să pună capăt războiului şi să servească ca bază pentru pace, a trebuit să reflecte circumstanţele particulare şi cadrul politic
Albanian[sq]
Marrëveshja e Dejtonit, e projektuar për të ndalur luftën dhe për të shërbyer si një bazë për paqen, duhej të kishte pasqyruar rrethanat e posaçme dhe suazën politike
Serbian[sr]
Dejtonski sporazum, koji je napravljen u cilju okončanja rata i stvaranja osnove za mir, morao je da odražava određene okolnosti i politički okvir
Turkish[tr]
Savaşa son verme ve barış zemini oluşturma amacıyla tasarlanan Dayton Anlaşması' nın, belirli şartları ve siyasi çerçeveyi yansıtması gerekiyordu