Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалено е зает да се прави на терорист.
Bosnian[bs]
Bio je prezauzet igrajući se teroriste.
Czech[cs]
Byl zaneprázdněný hraním si na teroristu.
Greek[el]
Ήταν απασχολημένος να παριστάνει τον τρομοκράτη.
English[en]
he was too busy playing terrorist.
Spanish[es]
Él estaba ocupado jugando al terrorista
Estonian[et]
Tal oli liiga hõivatud terroristi mängimisega.
Persian[fa]
سرش خيلي به کاراي تروريستي گرم بود.
Finnish[fi]
Hän leikki terroristia.
French[fr]
Il était trop occupé à jouer le terroriste.
Hebrew[he]
הוא היה עסוק מידי, בלשחק טרוריסט.
Croatian[hr]
Bio je prezauzet igrajući se teroriste.
Indonesian[id]
/ Dia terlalu sibuk berbuat rusuh.
Italian[it]
Era troppo impegnato a fare il terrorista.
Polish[pl]
Był zbyt zajęty zabawą w terrorystę.
Portuguese[pt]
Ele estava muito ocupado a fazer de terrorista.
Romanian[ro]
Era ocupat jucându-se de-a teroristul.
Slovenian[sl]
Preveč zaposlen je bil z igranjem terorista.
Serbian[sr]
Bio je zauzet izigravanjem teroriste.
Swedish[sv]
Han var upptagen för att leka terrorist.
Thai[th]
เขายุ่งอยู่กะการเล่นเป็นผู้ก่อการร้าย
Turkish[tr]
Teröristlik yapmakla meşguldü.