Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В по-хладните условия калта лежаща в устието е колонизирана от соленолюбиви блатни треви, които образуват една от най-продуктивните естествени среди на планетата.
Czech[cs]
V chladnějších klimatech, bahně, se vytvoří v ústí řek, slané močálové traviny a je to jedna z nejproduktivnějších lokalit.
Greek[el]
Σε ψυχρότερα μέρη, η λάσπη που εναποτίθεται στα δέλτα ποταμών αποικίζεται από την πόα των βάλτων αλμυρού νερού και σχηματίζει μια από τις πιο παραγωγικές φυσικές κατοικίες του πλανήτη.
English[en]
In cooler climes, mud, laid down in estuaries, is colonised by salt marsh grasses and form one of the most productive habitats on the planet.
Spanish[es]
En los climas más frescos, el barro, acumulado en desembocadas, es colonizado por gramas de agua salada y producen uno de los hábitats más fértiles del planeta.
French[fr]
Dans les climats plutôt frais, la boue amassée dans les estuaires est colonisée par les spartinas de marais salants et forme des habitats parmi les plus fertiles au monde.
Indonesian[id]
Di iklim yang lebih dingin rawa terbentang di muara dikumpulkan oleh rumput marsh merah dan membentuk salah satu habitat yang paling produktif di planet ini.
Polish[pl]
W chłodniejszym klimacie, muł, osiada w estuariach, porośniętych przez trawy słono bagienne, i tworząc jeden z najbardziej produktywnych środowisk na ziemi.
Portuguese[pt]
Em clima gelados, barrentos, acabando em braço de mar, foi colonizado por um pântano de vegetação salgada. e forma um dos mais produtivo habitats do planeta.
Romanian[ro]
Într-un climat mai rece, mâlul, depus în estuare, este populat de iarba mlaştinilor sărate alcătuind unul dintre cele mai productive habitate de pe planetă.
Russian[ru]
В более холодных районах ил, покрывающий дно дельты, покрыт соленой спартиной и образует один из самых плодородных ареалов для обитания на нашей планете.
Serbian[sr]
U hladnijim podnebljima, blato koje leži na ušćima je nastanjeno slanim močvarnim travama stvarajući jedno od najplodnijih staništa na planeti.