Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В останалите новини дребен крадец с дълъд лист провинения той се занимаваше с измама която се провали, никога няма да познаете как свърши.
German[de]
Kommen wir zu weiteren Nachrichten, ein Kleinkrimineller mit einer langen Liste von Schäden die er wieder gut machen wollte, hat endlich ein Ende, und sie werden nie erraten wie es endete.
Greek[el]
Σε πιο χαρμόσυνα νέα, ένας μικροαπατεώνας με μια μεγάλη λίστα αδικημάτων που έκανε αποζημιώσεις έλαβε τέλος, και δεν μπορείτε να μαντέψετε πως τελείωσε.
English[en]
And in lighter news, a small-time crook with a long list of wrongs he was making amends for has finally finished, and you'll never guess how it ended.
Spanish[es]
En noticias más casuales un ladrón de poca monta con un largo prontuario tratando de reivindicarse, finalmente ha terminado y nunca se imaginarán cómo acabó.
Italian[it]
Cambiando argomento, un piccolo criminale con una lunga lista di reati per cui stava scontando la pena, e'uscito di prigione. E non potete immaginare cos'e'successo.
Portuguese[pt]
Notícias mais leves: Um vigarista irrelevante que cometeu vários golpes, finalmente foi capturado, e nunca adivinhará como tudo acabou.
Russian[ru]
И к другим новостям: мелкий мошенник с длинным списком своих проступков, который он исправлял, наконец закончил его, и вы никогда не угадаете как.
Turkish[tr]
Son gelişmeler ışığında, işlediği birçok suçu telafi eden küçük çaptaki dolandırıcı sonunda işini bitirdi ve nasıl sonlandığını tahmin bile edemezsiniz.