Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Документи за инструкции преподаване, а именно листа с инструкции и писмени упражнения и игри с въпроси и публикации, а именно книги, наръчници, справочници, свързани с компютри, компютърни периферни устройства, компютърен хардуер, компютърен софтуер или компютърни услуги
Czech[cs]
Učební a vyučovací dokumenty, jmenovitě výukové listy a písemná cvičení a kvízy a publikace, jmenovitě knihy, manuály, průvodci vztahující se k počítačům, periferním zařízením počítačů, počítačovému hardwaru, počítačovému softwaru nebo počítačovým službám
Danish[da]
Undervisningsdokumenter, nemlig, instruktionsfoldere og skriftlige øvelser og spørgekonkurrencer og publikationer, nemlig bøger, manualer, vejledninger vedrørende computere, perifert udstyr til computere, computerhardware, computersoftware, computerprogrammering, computervirksomhed
German[de]
Lehr- und Unterrichtsunterlagen, nämlich Anleitungsblätter und schriftliche Übungen und Quizfragen und Veröffentlichungen, nämlich, Bücher, Handbücher, Anleitungen in Bezug auf Computer, Computerperipheriegeräte, Computerhardware, Computersoftware oder Computerdienstleistungen
Greek[el]
Έγγραφα εκπαίδευσης και διδασκαλίας, συγκεκριμένα, φύλλα οδηγιών και γραπτές ασκήσεις και παιχνίδια-ερωτήσεων και εκδόσεις, συγκεκριμένα, βιβλία, εγχειρίδια, οδηγοί σχετικά με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών, υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών ή υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Instructional and teaching documents, namely, instruction sheets and written exercises and quizzes and publications, namely, books, manuals, guides relating to computers, computer peripherals, computer hardware, computer software or computing services
Spanish[es]
Documentos de instrucción y enseñanza, en concreto, hojas de instrucción y ejercicios escritos y concursos y publicaciones, en concreto, libros, manuales, guías relativas a ordenadores, periféricos de ordenador, hardware de ordenador, software de ordenador o servicios informáticos
Estonian[et]
Arvutite, arvuti välisseadmete, arvutiriistvara, arvutitarkvara või arvutiteenustega seotud õppematerjalid ja näitvahendid (dokumendid) nimelt õppelehed ja kirjalikud ülesanded ning küsimustikud ja väljaanded, nimelt raamatud, käsiraamatud, juhendid
Finnish[fi]
Opetusta ja koulutusta koskevat asiakirjat, nimittäin ohjelehtiset ja kirjalliset harjoitukset ja kokeet ja julkaisut, nimittäin kirjat, käyttöoppaat, oppaat, jotka liittyvät tietokoneisiin, tietokoneiden oheislaitteisiin, tietokonelaitteistoihin, tietokoneohjelmistoihin tai tietojenkäsittelypalveluihin
French[fr]
Documents d'instruction et d'enseignement, à savoir fiches d'instruction et exercices écrits ainsi que questionnaires et publications, à savoir livres, manuels, guides se rapportant aux ordinateurs, aux périphériques informatiques, au matériel informatique, aux logiciels ou aux services informatiques
Croatian[hr]
Obrazovni i nastavni dokumenti, odnosno nastavni listovi i pisane vježbe i kvizovi i izdanja, odnosno knjige, priručnici, vodiči u vezi s računalima, računalnim periferijama, računalnim hardverom, računalnim softverom ili računalnim uslugama
Hungarian[hu]
Útmutató és oktatódokumentumok, nevezetesen útmutató lapok és írott feladatok és kvízek és kiadányok, nevezetesen könyvek, kézikönyvek és útmutatók a következőkkel kapcsolatban: számítógépek, számítógép-perifériák, számítógépes hardverek, számítógépes szoftverek vagy számítógépes szolgáltatások
Italian[it]
Documenti per istruzione e insegnamento, ovvero fogli illustrativi ed esercizi scritti e quiz e pubblicazioni, ovvero libri, manuali, guide relative a computer, unità periferiche per computer, hardware, software o servizi d'informatica
Lithuanian[lt]
Instrukcinė ir mokomoji medžiaga, būtent instrukcijų lapai, rašytiniai pratimai, viktorinos ir leidiniai, būtent knygos, žinynai ir vadovai, susiję su kompiuteriais, kompiuterių išoriniais įrenginiais, kompiuterių aparatine įranga, kompiuterių programine įranga ar kompiuterinėmis paslaugomis
Latvian[lv]
Izglītojoši un mācību dokumenti, proti, instrukciju lapas un rakstiski uzdevumi un viktorīnas, un izdevumi, proti, grāmatas, rokasgrāmatas, ceļveži par tādām jomām kā datori, datoru perifērās ierīces, datoru aparatūra, datoru programmatūra vai datošanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Dokumenti tal-istruzzjoni u tat-tagħlim, jiġifieri, folji tal-istruzzjoni u eżerċizzji u kwiżis u pubblikazzjonijiet bil-miktub, jiġifieri, kotba, manwali, gwidi relatati mal-kompjuters, tagħmir periferali tal-kompjuter, ħardwer tal-kompjuter, softwer tal-kompjuter jew servizzi ta' kompjuters
Dutch[nl]
Leermiddelen en onderwijsdocumenten, te weten instructievellen en geschreven oefeningen en quizzen en publicaties, te weten boeken, handboeken, gidsen met betrekking tot computers, computerrandapparatuur, hardware, software of automatisering
Polish[pl]
Dokumenty instruktażowe i szkoleniowe, mianowicie arkusze instruktażowe i pisemne ćwiczenia oraz quizy i publikacje, mianowicie książki, podręczniki, przewodniki w dziedzinie komputerów, komputerowych urządzeń peryferyjnych, sprzętu komputerowego, oprogramowania komputerowego lub usług komputerowych
Portuguese[pt]
Documentos de instrução e ensino, especificamente folhas de instruções e exercícios escritos, questionários e publicações, especificamente livros, manuais, guias relacionados com computadores, periféricos de computador, hardware, software ou serviços informáticos
Romanian[ro]
Documente cu instrucţiuni şi pentru predare, şi anume foi cu instrucţiuni şi exerciţii scrise şi întrebări şi răspunsuri şi publicaţii, şi anume cărţi, manuale, ghiduri referitoare la calculatoare, periferice de calculator, hardware de calculator, software de calculator sau servicii de calcul
Slovak[sk]
Vzdelávacie a učebné dokumenty, menovite inštruktážne dokumenty a písané cvičenia a kvízy a publikácie, menovite knihy, návody, príručky v oblasti počítačov, periférnych zariadení počítačov, počítačového hardvéru, počítačového softvéru alebo výpočtových služieb
Slovenian[sl]
Dokumenti za učenje in poučevanje, in sicer, pole z navodili in pisni izpiti ter kvizi in publikacije, in sicer knjige, priročniki, vodniki v zvezi z računalniki, računalniškimi perifernimi enotami, računalniško strojno opremo, računalniško programsko opremo ali računalniškimi storitvami
Swedish[sv]
Instruktionsmaterial och undervisningsdokument, nämligen, instruktionsblad och skrivna övningar och frågesporter och publikationer, nämligen, böcker, handböcker, guider rörande datorer, kringutrustningar för datorer, maskinvara, programvara eller databehandlingstjänster