Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Астробиолозите са подобни на детективи, които не могат да се доближат до местопрестъплението.
Czech[cs]
Astrobiologové jsou jako detektivové, kteří se nemohou dostat blízko na místo činu.
Greek[el]
Οι αστροβιολόγοι, είναι κάτι σαν τους ντετέκτιβ που δεν μπορούν να πλησιάσουν κοντά στο σημείο του εγκλήματος.
English[en]
Astrobiologists are like detectives that can't get near the crime scene.
Spanish[es]
los astrobiólogos son como detectives que no pueden acercarse a la escena del crímen.
Finnish[fi]
Astrobiologit ovat rikostutkijoita vailla pääsyä rikospaikalle.
Hebrew[he]
אסטרוביולוגים הם כמו בלשים שאינם יכולים להתקרב לזירת הפשע.
Dutch[nl]
Astrobiologen zijn als rechercheurs zonder toegang tot de plaats delict.
Portuguese[pt]
Astrobiólogos são como detetives que não podem se aproximar da cena do crime.
Romanian[ro]
Astrobiologii sunt ca niste detectivi care nu se pot apropia de locul crimei.
Slovenian[sl]
Astrobiologists so kot detektivi da ne morejo priti blizu zločina.
Serbian[sr]
Astrobiolozi su kao detektivi koji ne mogu da pridju mestu zločina.
Turkish[tr]
Astrobiyolojistler, suç mahaline yaklasamayan dedektifler gibi.
Ukrainian[uk]
Астробіологи - як детективи, які не можуть потрапити на місце злочину.