Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
whereas, in accordance with that Directive, it is necessary to specify the technical requirements for the design and functioning of electrical energy meters
Estonian[et]
kõnealuse direktiivi kohaselt on vaja kindlaks määrata tehnilised nõuded elektrienergiaarvestite ehitusele ja toimimisele
French[fr]
que, conformément à cette directive, il y a lieu de fixer, pour les compteurs d
Hungarian[hu]
mivel az említett irányelvvel összhangban meg kell állapítani azokat a műszaki követelményeket, amelyek a villamos fogyasztásmérők működésére és tervezésére vonatkoznak
Lithuanian[lt]
kadangi būtina nustatyti elektros skaitiklių konstrukcijos ir veikimo techninius reikalavimus
Latvian[lv]
tā kā saskaņā ar minēto Direktīvu jānosaka tehniskās prasības attiecībā uz elektroenerģijas skaitītāju uzbūvi un darbību
Maltese[mt]
billi, skond dik id-Direttiva, huwa neċessarju li jiġu speċifikati l-ħtiġiet tekniċi għad-disinn u l-funzjoni ta
Polish[pl]
zgodnie z tą dyrektywą, zachodzi konieczność określenia wymogów technicznych w odniesieniu do konstrukcji i działania liczników energii elektrycznej
Portuguese[pt]
que, em conformidade com esta directiva, é necessário fixar, para os contadores de energia eléctrica, as prescrições técnicas de realização e de funcionamento
Slovak[sk]
keďže v súlade s touto smernicou je potrebné špecifikovať technické požiadavky na konštrukciu a prevádzku elektromerov