Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راعِ حظيرة خيول الملك ؟
Bulgarian[bg]
Кралски коняр?
Czech[cs]
Královský podkoní?
Danish[da]
Kongens trofaste undersåt?
English[en]
Stable hand to the King?
Spanish[es]
¿El mozo de cuadra del rey?
Estonian[et]
Kuninga tallipoiss?
Finnish[fi]
Kuninkaan hevosenhoitaja?
French[fr]
Le valet d'écurie du Roi?
Hebrew[he]
פועל האורוות של המלך?
Croatian[hr]
KRALJEV KONJUŠAR?
Hungarian[hu]
A király lovásza?
Italian[it]
Stalliere del re?
Dutch[nl]
Stalknecht van de Koning?
Polish[pl]
Stajenny króla?
Portuguese[pt]
Escudeiro do Rei?
Romanian[ro]
Grăjdarul Regelui?
Russian[ru]
Конюх короля?
Slovak[sk]
Kráľov stajník?
Slovenian[sl]
Hlevski uslušbenec kralja?
Serbian[sr]
Kraljev konjušar?
Swedish[sv]
Stabil handen till kungen?
Turkish[tr]
Kralın ahır sorumlusu sensin, değil mi?