Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كوين لطيفة ) أشترت واحدة لمديرها
Bulgarian[bg]
Куин Латифа закупи един за мениджъра си.
Bosnian[bs]
Queen Latifah je kupila jedan menadzeru.
Czech[cs]
Queen Latifah koupil jeden své manažerce.
German[de]
Queen Latifah hat ihrem Manager eins gekauft.
Greek[el]
Η Κουήν Λατίφα αγόρασε ένα για τον μάνατζέρ της.
English[en]
Queen Latifah purchased one for her manager.
Spanish[es]
Queen Latifah le compró uno a su manager.
Finnish[fi]
Queen Latifah osti tällaisen managerilleen.
French[fr]
Queen Latifah en a acheté une pour son manager.
Hebrew[he]
קווין לטיפה קנתה אחת למנג'ר שלה.
Hungarian[hu]
Queen Latifah a managerének vett egy ilyet.
Italian[it]
Queen Latifah ne ha comprata una per il suo agente.
Norwegian[nb]
Queen Latifah kjøpte en til manageren sin.
Dutch[nl]
Queen Latifah heeft er een gekocht voor'r manager.
Polish[pl]
Queen Latifah kupiła jeden dla swojego managera.
Portuguese[pt]
A Queen Latifah comprou um para o agente dela.
Romanian[ro]
Queen Latifah i-a cumpărat una managerului.
Slovenian[sl]
Queen Latifah ga je kupila za svojega menedžerja.
Serbian[sr]
Queen Latifahje kupila jedan menadžeru.
Turkish[tr]
Queen Latifah menajerine bundan aldı.