Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Garanten skal være etableret inden for EØS.
German[de]
Der Garant muss seinen Sitz im EWR haben.
Greek[el]
Ο εγγυητής πρέπει να είναι εγκατεστημένος στον ΕΟΧ.
English[en]
The guarantor must be established in the EEA.
Spanish[es]
El avalista debe estar establecido en el EEE.
Finnish[fi]
Takaajien täytyy olla Euroopan talousalueelle sijoittautuneita.
French[fr]
Le garant doit être établi dans l’EEE.
Italian[it]
Il garante deve avere sede all’interno del SEE.
Dutch[nl]
De garant dient gevestigd te zijn in de EER.
Portuguese[pt]
O garante deve ter estabelecimento no EEE.
Swedish[sv]
Borgensmannen måste vara etablerad inom EES.