Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
10:42) To byl případ Ernesta Lassuse, který měl klenotnickou dílnu ve Fort-de-France.
German[de]
10:42). Das traf auf Ernest Lassus zu, einen Goldschmied in Fort-de-France.
Greek[el]
10:42) Αυτό συνέβη στην περίπτωση του Ερνέστ Λασίς, ο οποίος είχε χρυσοχοείο στο Φορ-ντε-Φρανς.
English[en]
10:42) That was true of Ernest Lassus, who had a jewelry workshop in Fort-de-France.
French[fr]
10:42). Cela s’est vérifié dans le cas d’Ernest Lassus, propriétaire d’une bijouterie à Fort-de-France.
Hungarian[hu]
Ez történt Ernest Lassus esetében is, akinek ékszerüzlete volt Fort-de-France-ban.
Indonesian[id]
10:42) Demikianlah halnya dengan Ernest Lassus, yang memiliki bengkel perhiasan di Fort-de-France.
Italian[it]
10:42) Questo è accaduto a Ernest Lassus che aveva una gioielleria a Fort-de-France.
Japanese[ja]
マタ 10:42)フォール・ド・フランスで宝石店を営むエルネスト・ラシュスの場合がそうでした。
Korean[ko]
(마태 10:42) 에르네스트 라쉬의 경우가 바로 그러하였는데, 그는 포르드프랑스에서 보석 세공업을 하였습니다.
Malayalam[ml]
10:42) ഫൊർദെഫ്രാൻസിൽ ഒരു ആഭരണപ്പണിക്കടയുണ്ടായിരുന്ന ഏണസ്റ്റ് ലാസ്യൂസിന്റെ കാര്യത്തിൽ അതു സത്യമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
10: 42) Det erfarte Ernest Lassus, som hadde en gullsmedforretning i Fort-de-France.
Portuguese[pt]
10:42) Foi o caso de Ernest Lassus, dono de uma joalheria em Fort-de-France.
Slovak[sk]
10:42) Tak to bolo u Ernesta Lassusa, ktorý mal vo Fort-de-France klenotnícku dielňu.
Southern Sotho[st]
10:42) Ho bile joalo ka Ernest Lassus, ea neng a e-na le lebenkele la mabenyane Fort-de-France.
Swedish[sv]
10:42) Så var fallet med Ernest Lassus, som hade en guldsmedsbutik i Fort-de-France.
Zulu[zu]
10:42) Kwaba njalo ngo-Ernest Lassus, owayenesitolo sezinto zokuhloba eFort-de-France.