Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حالك يا صديقي ؟
Danish[da]
Hvordan har du det, kammerat?
English[en]
How are you, buddy?
Spanish[es]
¿Cómo estás, amigo?
Persian[fa]
چطوري رفيق ؟
Croatian[hr]
Kako si, druže?
Indonesian[id]
Bagaimana kabarmu, kawan?
Italian[it]
Come stai, amico?
Norwegian[nb]
Hvorda har du det, kompis?
Portuguese[pt]
Como está, companheiro?
Slovenian[sl]
Kako si, kolega?
Albanian[sq]
Si kalon, shoku?
Serbian[sr]
Kako si ti, prijatelju?
Tamil[ta]
எப்படி நீங்கள், நண்பர் யார்?
Telugu[te]
ఎలా మీరు, స్నేహితుని ఉన్నాయి?
Vietnamese[vi]
Khỏe không?