Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Romney was ’n dorp met ongeveer 2 000 inwoners.
Arabic[ar]
وكانت رومني بلدة من نحو ٠٠٠,٢ ساكن.
Bemba[bem]
Romney lyali litauni ilyakwete abekashi mupepi na 2,000.
Cebuano[ceb]
Ang Romney maoy usa ka lungsod nga may mga 2,000 ka molupyo.
Czech[cs]
Romney bylo město přibližně se 2 000 obyvatel.
Danish[da]
Romney var en by på cirka 2000 indbyggere.
German[de]
Romney war ein Städtchen mit etwa 2 000 Einwohnern.
Efik[efi]
Romney ekedi obio oro enyenede n̄kpọ nte mme andidụn̄ 2,000.
Greek[el]
Το Ρόμνι ήταν μια μικρή κωμόπολη 2.000 περίπου κατοίκων.
English[en]
Romney was a town of about 2,000 inhabitants.
Spanish[es]
Romney era un pueblo de unos 2.000 habitantes.
Estonian[et]
Romneys elas umbes 2000 inimest.
French[fr]
Romney était une ville d’environ 2 000 habitants.
Hiligaynon[hil]
Ang Romney isa ka banwa nga may mga 2,000 ka pumuluyo.
Croatian[hr]
Romney je bio grad od oko 2 000 stanovnika.
Hungarian[hu]
Romney városa mintegy 2000 lakost számlált.
Indonesian[id]
Romney adalah sebuah kota dengan kira-kira 2.000 penduduk.
Iloko[ilo]
Ti Romney ket maysa nga ili nga addaan 2,000 nga agnanaed.
Italian[it]
Romney era un piccolo centro di circa 2.000 abitanti.
Japanese[ja]
ロムニーは人口約2,000人の町でした。
Korean[ko]
람니는 주민이 2000명 정도 되는 읍이었다.
Macedonian[mk]
Ромни беше град од околу 2 000 жители.
Malayalam[ml]
റാംനെ ഏതാണ്ട് 2,000 നിവാസികളുള്ള ഒരു പട്ടണമായിരുന്നു.
Burmese[my]
ရောမ်နီးမြို့တွင်နေထိုင်သူ ၂,၀၀၀ ခန့်ရှိသည်။
Norwegian[nb]
Romney var en by med omkring 2000 innbyggere.
Dutch[nl]
Romney was een plaats met ongeveer 2000 inwoners.
Nyanja[ny]
Romney unali mzinda wa anthu pafupifupi 2,000.
Polish[pl]
Miasteczko liczyło około 2000 mieszkańców.
Portuguese[pt]
Romney era uma cidadezinha de cerca de 2.000 habitantes.
Romanian[ro]
Romney era un oraş cu aproape 2 000 de locuitori.
Russian[ru]
Ромней был городком приблизительно с 2 000 жителей.
Slovak[sk]
Romney bolo mestečko s asi 2 000 obyvateľmi.
Slovenian[sl]
Mestece Romney je imelo približno 2000 prebivalcev.
Samoan[sm]
O Romney o se aai e tusa ma le 2,000 tagata e aināina.
Shona[sn]
Romney rakanga riri taundi ravagari vanenge 2 000.
Serbian[sr]
Ramni je bio grad od oko 2 000 stanovnika.
Southern Sotho[st]
Romney e ne e le toropo e nang le baahi ba 2 000.
Swedish[sv]
Romney var en stad på 2.000 invånare.
Swahili[sw]
Romney ulikuwa mji wa karibu wakaaji 2,000.
Tamil[ta]
ரோம்னீ 2,000 குடிமக்களைக் கொண்ட ஒரு பட்டணமாகும்.
Thai[th]
รัมนี เป็น เมือง ซึ่ง มี พลเมือง ประมาณ 2,000 คน.
Tagalog[tl]
Ang Romney ay isang bayan na may 2,000 mamamayan.
Tswana[tn]
Romney e ne e le toropo e e nang le baagi ba ka nna 2 000.
Tsonga[ts]
Romney a a ku ri doroba leri a ri ri ni vaaka-tiko va kwalomu ka 2 000.
Tahitian[ty]
Fatata e 2 000 taata e faaea ra i te oire no Romney.
Ukrainian[uk]
Ромней — це містечко, в якому жило 2000 мешканців.
Xhosa[xh]
IRomney yayiyidolophu enabemi abanokuba ngama-2 000.
Yoruba[yo]
Romney jẹ́ ilu kan ti o ni nǹkan bii 2,000 awọn eniyan olugbe.
Chinese[zh]
我和比尔在罗姆尼学会了倚赖耶和华的帮助去渡过困境。
Zulu[zu]
IRomney yayiyidolobha elinezakhamuzi ezicishe zibe ngu-2 000.