Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лабораторни съдове и пластмасови съдове за филтри, йонообменници, хроматографски смоли, полимерни абсорбенти и полимерни катализатори, всички по-специално за употреба в областта на хранително-вкусовата промишленост, биотехнологията и фармацевтиката, химията и петрохимията, обработката на вода, възобновяемите суровини, както и регенерацията на метал
Czech[cs]
Laboratorní nádoby a nádoby z plastických hmot pro filtry, iontové měniče, chromatografické pryskyřice, adsorbenty na bázi polymerů a polymerační katalyzátory, zejména k použití v oboru potravinářského průmyslu, biotechnologie a farmaceutiky, chemie a petrochemie, ošetřování vody, dorůstajících surovin a zpětného získávání kovů
Danish[da]
Laboratoriebeholdere og plasticbeholdere til filtre, ionbyttere, kromatografiharpiks, polymere adsorberende stoffer, polymere katalysatorer, særlig til anvendelse inden for fødevareindustri, bioteknologi og farmaceutisk virksomhed, kemi og petrokemi, vandbehandling, regenerative råstoffer samt metalgenvinding
German[de]
Laborbehälter und Kunststoffbehälter für Filter, Ionenaustauscher, Chromatographieharze, polymere Adsorbentien und polymere Katalysatoren, jeweils insbesondere zur Verwendung im Bereich der Nahrungsmittelindustrie, der Biotechnologie und Pharmazeutik, der Chemie und der Petrochemie, der Wasserbehandlung, der nachwachsenden Rohstoffe sowie der Metallrückgewinnung
Greek[el]
Δοχεία εργαστηρίου και πλαστικά δοχεία για φίλτρα, ιοντοανταλλάκτες, ρητίνες χρωματογραφίας, πολυμερικά προσροφητικά μέσα και πολυμερικούς καταλύτες, στο σύνολό τους ειδικότερα για χρήση στον τομέα της βιομηχανίας τροφίμων, της βιοτεχνολογίας και της φαρμακευτικής, της χημείας και των πετροχημικών προϊόντων, της επεξεργασίας ύδατος, των ανανεώσιμων πρώτων υλών καθώς και της ανακύκλωσης μετάλλων
English[en]
Laboratory containers and plastic containers for filters, ion exchangers, chromatography resins, polymeric adsorbents and polymeric catalysts, in each case in particular for use in the food industry and in the biotechnology and pharmaceutical, chemical and petrochemical, water-treating, renewable raw materials and metal-recovery sectors
Spanish[es]
Recipientes para laboratorio y recipientes de plásticos para filtros, agentes de intercambio de iones, resinas para cromatografía, adsorbentes poliméricos y catalizadores poliméricos, en particular para su uso en los campos de la industria alimentaria, la biotecnología y la farmacia, la química y la petroquímica, el tratamiento del agua, las materias primas renovables así como la recuperación de metales
Estonian[et]
Laborianumad ja plastist filtrianumad, ioonivahetid, kromotograafilised vaigud, polümeersed adsorbendid ja polümeersed katalüsaatorid, kasutamiseks vastavalt eelkõige toiduainetööstuses, biotehnoloogias ja farmatseutikas, keemias ja naftakeemias, veetöötluses, taastuvtoorainete valdkonnas, samuti metalli regenereerimises
Finnish[fi]
Laboratorioastiat ja muoviastiat suodattimiin, ioninvaihtimiin, kromatografiahartsiin, polymeerisiin adsorbentteihin ja polymeerisiin katalyytteihin, erityisesti käytettäväksi elintarviketeollisuuden, bioteknologian ja farmaseutiikan, kemian ja petrokemian, vedenkäsittelyn, uusiutuvien raaka-aineiden sekä metallien talteenoton aloilla
French[fr]
Récipients de laboratoire et récipients en matières plastiques pour filtres, échangeurs d'ions, résines de chromatographie, adsorbants polymères, catalyseurs polymères, en particulier utilisés dans le domaine de l'industrie alimentaire, de la biotechnologie, de l'industrie pharmaceutique, de l'industrie chimique et de la pétrochimie, du traitement de l'eau, des matières premières cultivées et du recyclage des métaux
Hungarian[hu]
Laboratóriumi tartályok és műanyagtartályok szűrőkhöz, ioncserélők, kromatográfiás gyanták, polimer adszorberek és polimer katalizátorok, mindig különösen az élelmiszeripar, a biotechnológia és gyógyszerészet, a vegyészet és a petrokémia, a vízkezelés, a megújuló nyersanyagok, valamint a fémvisszanyerés területein történő felhasználásra
Italian[it]
Recipienti da laboratorio e recipienti di plastica per filtri, scambiatori di ioni, resine per la cromatografia, adsorbenti polimerici e catalizzatori polimerici, destinati in particolare all'utilizzo nell'industria alimentare, nelle biotecnologie e in ambito farmaceutico, nel settore chimico e petrolchimico, nel campo del trattamento di acqua, nel settore delle materie prime rinnovabili e del recupero di materiali
Lithuanian[lt]
Laboratoriniai indai ir plastikiniai indai, skirti filtrams, jonitams, chromatografinėms dervoms, polimeriniams adsorbentams ir polimeriniams katalizatoriams, ypač atitinkamai skirti naudoti maisto pramonės, biotechnologijos ir farmacijos, chemijos ir petrochemijos, vandens apdorojimo, atsinaujinančiųjų žaliavų ir metalų regeneracijos srityse
Latvian[lv]
Laboratorijas tvertnes un plastmasas tvertnes, kas paredzētas filtriem, jonu apmaiņas līdzekļi, hromatogrāfijas sveķi, polimēru adsorbenti un polimēru katalizatori, galvenokārt izmantošanai pārtikas produktu ražošanā, biotehnoloģijās un farmācijā, ķīmijā un naftas ķīmijā, ūdens apstrādē, atjaunojamās izejvielās, kā arī metāla otrreizējā ieguvē
Maltese[mt]
Kontenituri tal-laboratorju u kontenituri tal-plastik għall-filtri, skambjaturi ta' jone, reżina kromatografiċi, assorbenti polimerizzati u katalisti polimerizzati, dejjem speċjalment għall-applikazzjoni fil-qasam tal-industrija tal-ikel, tal-bijoteknoloġija u farmaċewtika, tal-kimika u tal-petrokimika, tat-trattament tal-ilma, ta' materjali mhux maħduma riġenerattivi, kif ukoll irkupru tal-metall
Dutch[nl]
Laboratoriumreservoirs en plastic reservoirs voor filters, ionenwisselaars, chromatografieharsen, polymere adsorbentia en polymere katalysatoren, telkens met name voor gebruik op het gebied van de voedingsmiddelenindustrie, de biotechnologie en farmaceutica, de chemie en de petrochemie, de waterbehandeling, de hernieuwbare grondstoffen alsmede de terugwinning van metalen
Polish[pl]
Pojemniki laboratoryjne i pojemniki z tworzywa sztucznego do filtrowania, wymieniacz jonowy, żywice używane w chromatografii, polimerowe pochłaniacze i polimerowe katalizatory, zawsze w szczególności do użytku w zakresie przemysłu artykułów żywieniowych, biotechnologii i farmacji, chemii i petrochemii, uzdatniania wody, zasobów odnawialnych oraz odzysku metali
Portuguese[pt]
Recipientes de laboratório e recipientes plásticos, permutadores de iões, resinas cromatográficas, adsorventes poliméricos e catalisadores poliméricos, em especial para utilização na indústria alimentar, biotecnologia, indústria farmacêutica, indústria química e petroquímica, no tratamento da água, em matérias-primas renováveis, bem como na recuperação de metais
Romanian[ro]
Recipiente de laborator şi recipiente din material plastic pentru filtre, schimbătoare de ioni, răşini pentru cromatografie, adsorbanţi polimerici şi catalizatori polimerici, toate în special pentru a fi utilizate în domeniul industriei alimentare, biotehnologiei şi farmaceuticii, chimiei şi petrochimiei, tratării apei, materiilor prime regenerabile, precum şi al reciclării metalelor
Slovak[sk]
Laboratórne nádoby a plastové nádoby pre filtre, iónové výmenníky, chromatografické živice, polymérové adsorbenty a polymérové katalyzátory, predovšetkým na použitie v oblasti potravinárskeho priemyslu, biotechnológie a farmaceutiky, chémie a petrochémie, úpravy vody, obnoviteľných surovín, ako aj spätného získavania kovov
Slovenian[sl]
Laboratorijske posode in posode iz umetne mase za filtre, ionske izmenjevalce, kromatografske smole, polimerne absorbente in polimerne katalizatorje, vsaka zlasti za uporabo na področju živilske industrije, biotehnologije in farmacije, kemije in petrokemije, čiščenja vode, surovin iz obnovljivih virov kot tudi na področju reciklaže kovin
Swedish[sv]
Laboratoriebehållare och plastbehållare för filter, jonbytare, kromatografhartser, polymera jonbytare, polymera adsorbenter, polymera katalysatorer, samtliga speciellt inom området livsmedelsindustri, bioteknik och farmakologi, kemi och petrokemi, vattenbehandling, förnyelsebara råmaterial samt metallåtervinning