Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Maskiner: To selvrensede ristværk, fem motorpumpegrupper og en nedsænket motorpumpegruppe, der skal fungere som lænsepumper.
German[de]
Geräteausstattung: Geplant sind zwei Rechen mit Reinigungsautomatik, fünf Motorpumpen und eine Tauchmotorbilgepumpe.
Greek[el]
Εξοπλισμός: προβλέπονται δύο εσχάρες αυτόματου καθαρισμού, πέντε συγκροτήματα αντλιών και ένα συγκρότημα βυθιζόμενης αντλίας για την εκκένωση.
English[en]
Equipment: it is planned to install two automatic screens, five motor pumps and one submerged motor pump.
Spanish[es]
Maquinaria: se proyectan dos rejillas de limpieza automática, cinco grupos motobombas y un grupo de motobombas sumergido para achique.
Finnish[fi]
Koneet: Kaksi itsepuhdistuvaa ristikkoa, viisi moottoripumppuryhmää ja yksi upotetuista tyhjennyspumppuina käytetyistä moottoripumpuista koostuva ryhmä.
French[fr]
Machines: deux grilles autonettoyantes, cinq groupes de motopompes et un groupe de motopompes immergées servant de pompes d'épuisement.
Italian[it]
Macchinari: due griglie di pulizia automatica, cinque gruppi motopompe e un gruppo motopompe sommerso di sentina.
Dutch[nl]
Machinerie: er worden twee zelfreinigende roosters gepland, vijf groepen pompen en een groep lenspompen onder water.
Portuguese[pt]
Maquinaria: prevê-se duas grades de limpeza automática, cinco grupos de motobombas e um grupo de motobombas submerso para esgoto do fundo.
Swedish[sv]
Maskiner: två självrenande galler, fem grupper motorpumpar och en grupp nedsänkta motorpumpar för länspumpning.