Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно Източна Англия е направила тази грешка.
Czech[cs]
Vypadá to, že východní Anglie právě tu chybu udělala.
Danish[da]
Det ser ud til at øst Anglia lige har begået den fejl.
German[de]
Sieht aus, als hätte Ostanglien soeben diesen Fehler begangen.
Greek[el]
Φαίνεται ότι η Ανατολική Αγγλία μόλις έκανε αυτό το λάθος.
English[en]
Looks like East Anglia's just made that mistake.
Spanish[es]
Parece que East Anglia acaba de cometer ese error.
Persian[fa]
به نظر میاد ایست انگلیا همین الان این اشتباه رو کرده
Finnish[fi]
Näyttää siltä, että Itä-Anglia on juuri tehnyt sen virheen.
French[fr]
On dirait que l'Est-Anglie vient de commettre cette erreur.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki Kelet-Anglia elkövette ezt a hibát.
Indonesian[id]
Itu seperti Anglia Timur hanya melakukan kesalahan.
Italian[it]
A quanto pare l'Anglia orientale ha appena commesso quest'errore.
Dutch[nl]
Het lijkt erop dat Oost-Anglia net die fout maakte.
Polish[pl]
Wygląda na to, że Wschodnia Anglia właśnie popełniła ten błąd.
Portuguese[pt]
Parece que a Ânglia Oriental acabou de cometer esse erro.
Romanian[ro]
Se pare că Anglia de Est, tocmai a făcut o greşeală.
Russian[ru]
А Восточная Англия только что совершила эту ошибку.
Serbian[sr]
Izgleda da je upravo Istočna Anglija napravila tu grešku.
Turkish[tr]
Görünüşe göre Doğu Anglia kısa zaman önce bu hatayı yapmış.