Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى تيتيان بدأ هكذا
Czech[cs]
Dokonce i Tizian tímhle způsobem začínal.
Greek[el]
Ακόμη κι ο Τιτσιάνο ξεκίνησε έτσι.
English[en]
Even Titian started this same way.
Spanish[es]
Incluso Tiziano comenzó así.
Persian[fa]
حتي تيتيان هم اينطوري شروع کرد.
Hungarian[hu]
Tiziano is ezt csinálta.
Portuguese[pt]
Até mesmo Titian começou desta maneira.
Russian[ru]
Даже Тициан так начинал.
Serbian[sr]
Čak i Ticijan je tako počeo.
Turkish[tr]
Titian bile işe böyle başlamıştı.