Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبطريقة غريبة جدًا، وجميلة، في تلك اللحظة، أصبح ضباب ودخان بكين مصدر إلهام بالنسبة لي.
Greek[el]
Και έτσι με έναν περίεργο, όμορφο τρόπο, εκείνη τη στιγμή πήρα έμπνευση από το νέφος του Πεκίνου.
English[en]
And so in a weird, beautiful way, I, at that moment, became inspired by Beijing smog.
Spanish[es]
Y así, de una manera extraña y hermosa, yo, en ese momento, me inspiré en el smog de Beijing.
Persian[fa]
و بطور عجیب و زیبایی، من، در این لحظه، توسط این دود پکن مسحور شدم.
French[fr]
Donc, d'une façon étrange mais magnifique, à cet instant, j'ai été inspiré par le nuage de pollution de Beijing.
Italian[it]
E così, in qualche strano ma bel modo io, in quel momento, sono stato ispirato dallo smog di Pechino.
Japanese[ja]
奇妙で素晴らしい具合に 私は その時 北京のスモッグから インスピレーションを得ました
Korean[ko]
그런데 이상하고 아름다운 방식으로 저 순간 저는 베이징 스모그에서 영감을 받았습니다.
Dutch[nl]
Op een vreemde, mooie manier werd ik toen geïnspireerd door de smog van Beijing.
Portuguese[pt]
Logo, de uma jeito estranho, mas lindo, eu, naquele momento, fui inspirado pela poluição de Pequim.
Romanian[ro]
Într-un mod ciudat, dar frumos, în acel moment, amestecul de ceață și fum din Beijing m-a inspirat.
Russian[ru]
Так что каким-то странным, но прекрасным образом в тот момент меня вдохновил смог Пекина.
Turkish[tr]
Ve garip ve güzel bir şekilde, bana, o anda, Pekin dumanı ilham oldu.
Vietnamese[vi]
Dù điều này thật lạ lùng và hấp dẫn, tôi, vào lúc đó, lóe lên ý tưởng khi thấy sự ô nhiễm ở Bắc Kinh.
Chinese[zh]
所以,那時,北京霧霾 用一種很詭異也很美麗的 方式啟發了我。