Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أنه من المهم أن تتعهد الأحزاب الإيفوارية بمواصلة العمل معاً بعد الانتخابات من أجل إنجاز المهام المتصلة بإعادة التوحيد الواردة في الاتفاق التكميلي الرابع لاتفاق واغادوغو، وبإعادة بناء بلدها
English[en]
It is also important for the Ivorian parties to commit to continuing to work together after the elections in order to complete the reunification-related tasks set out in the fourth supplementary agreement to the Ouagadougou Agreement and rebuild their country
Spanish[es]
También es importante que las partes de Côte d'Ivoire se comprometan a seguir colaborando después de las elecciones para llevar a término las tareas relativas a la reunificación que se establecieron en el cuarto Acuerdo complementario del Acuerdo Político de Uagadugú y reconstruir su país
French[fr]
Il est important également que les parties ivoiriennes s'engagent à continuer de travailler ensemble après les élections afin de mener à bien les tâches liées à la réunification qui sont énoncées dans le quatrième accord complémentaire de l'Accord de Ouagadougou et de reconstruire leur pays
Russian[ru]
Важно также, чтобы ивуарийские стороны были готовы продолжить совместную работу и после выборов, чтобы завершить выполнение задач по воссоединению, поставленных в четвертом дополнительном соглашении к Уагадугскому соглашению, и заново отстроить свою страну
Chinese[zh]
科特迪瓦各方还必须承诺在选举之后继续携手努力,以完成《瓦加杜古协议》第四项补充协议载明的与统一有关的任务,重建自己的国家。