Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رواية " سيد الذباب " جميلة يا ( ألكساندر ).
Bulgarian[bg]
Повелителя на Мухите е чудесен, Александър.
Czech[cs]
Pán much je nádhera, Alexandere.
Danish[da]
" Fluernes herre " er smuk, Alexander.
German[de]
Herr der Fliegen ist ein schönes Buch.
Greek[el]
Ο άρχοντας των μυγών είναι πολύ ωραίο, Αλεξάντερ.
English[en]
Lord of the Flies is beautiful, Alexander.
Spanish[es]
Señor de las Moscas es hermoso, Alexander.
Basque[eu]
Eulien jauna zoragarria da, Alexander.
Finnish[fi]
Kärpästen herra on kaunis teos.
French[fr]
Sa Majesté des mouches est magnifique, Alexandre.
Hebrew[he]
" בעל זבוב " זה ספר יפה, אלכסנדר.
Croatian[hr]
Gospodar muva je lijepa, Alexander.
Hungarian[hu]
A legyek ura csodálatos, Alexander.
Italian[it]
" Il signore delle mosche " e'bellissimo, Alexander.
Portuguese[pt]
O Senhor das Moscas é bonito, Alexander
Romanian[ro]
E minunată, Alexander.
Russian[ru]
" Повелитель мух " - прекрасная книга.
Sinhala[si]
මැස්සන්ගේ ස්වාමියා කියන කථාව ලස්සනයි, ඇලෙක්සැන්ඩර්.
Slovenian[sl]
– To je čudovita knjiga.
Serbian[sr]
Gospodar muva je lepa, Aleksandar.
Swedish[sv]
Det är en vacker bok, Alexander.
Turkish[tr]
Sineklerin Tanrısı güzeldir, Alexander.
Vietnamese[vi]
Chúa Tể Loài Ruồi là một tuyệt tác đấy, Alexander.