Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Gisul-ob kini niini nga Presidente sa Simbahan samtang nagbiyahe siya sa pagbisita sa mga lumulupyo sa teritoryo sa Utah.
Danish[da]
De blev båret af denne præsident, mens han rejste rundt og besøgte bosættelser i territoriet Utah.
German[de]
Sie wurde von diesem Präsidenten der Kirche getragen, als er sich zu einigen Siedlungen im Utah-Territorium begab.
English[en]
Worn by this President of the Church as he traveled to visit settlements throughout the Utah territory.
Spanish[es]
Este presidente de la Iglesia las llevaba puestas cuando viajaba a visitar los asentamientos a lo largo del territorio de Utah.
Finnish[fi]
Tämä kirkon presidentti käytti niitä matkustaessaan ympäri Utahin territorion siirtokuntia.
French[fr]
Portées par ce président de l’Église quand il voyageait pour se rendre dans les colonies implantées dans tout le territoire de l’Utah.
Italian[it]
Indossati da questo presidente della Chiesa quando viaggiava per visitare gli insediamenti nel territorio dello Utah.
Mongolian[mn]
Энэ нарны шилийг Сүмийн Ерөнхийлөгч Ютагийн нутаг дэвсгэр дэх амьдралтай танилцахаар явахдаа зүүж байжээ.
Norwegian[nb]
Brukt av denne Kirkens president når han reiste for å besøke bosetninger rundt om i Utah territorium.
Dutch[nl]
Gedragen door deze president van de kerk terwijl hij nederzettingen in het territorium Utah bezocht.
Portuguese[pt]
Usados por este presidente da Igreja em viagens para visitar assentamentos espalhados pelo território de Utah.
Russian[ru]
Этот Президент Церкви носил их, когда путешествовал в разные поселения на территории Юты.
Samoan[sm]
Sa faaaoga e le Peresitene lenei o le Ekalesia pe a faimalaga e asiasi i nuu o le teritori o Iuta.
Swedish[sv]
Bars av den här presidenten för kyrkan när han reste för att besöka bosättningar i Utahterritoriet.
Tagalog[tl]
Isinuot ng Pangulong ito ng Simbahan sa pagbiyahe niya para bumisita sa mga bayan-bayan sa buong teritoryo ng Utah.
Tongan[to]
Naʻe tui ʻe he Palesiteni ko ʻeni ʻo e Siasí ʻi heʻene fononga ʻo ʻaʻahi ki he ngaahi feituʻu kotoa naʻe nofoʻi ʻi ʻIutaá.
Ukrainian[uk]
Їх носив Президент Церкви, коли подорожував, щоб відвідати поселення на території Юти.