Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер за компютърни програми за търсене (записани и за сваляне), устройства и софтуер за редаване и приемане на телевизионни програми и аудиовизуални данни в телекомуникационни мрежи и на телефони и мобилни устройства
Czech[cs]
Software vyhledávačů (nahraný a ke stažení), zařízení a software pro přenos a příjem televizních programů a audiovizuálních dat v telekomunikační síti a v telefonech a mobilních zařízeních
Danish[da]
Software til søgemaskiner (indlæst og til at downloade), enheder og software til at sende og modtage fjernsynsprogrammer og audiovisuelle data på et telekommunikationsnetværk og via telefoner og mobilt udstyr
German[de]
Software für Suchmaschinen (gespeicherte und herunterladbare), Vorrichtungen und Software zum Übertragen und Empfangen von Fernsehprogrammen und audiovisuellen Daten in einem Telekommunikationsnetz und auf Telefonen und mobilen Geräten
Greek[el]
Λογισμικό μηχανής αναζήτησης (εγγεγραμμένο και τηλεφορτώσιμο), διατάξεις και λογισμικό για μετάδοση και λήψη τηλεοπτικών προγραμμάτων και οπτικοακουστικών δεδομένων σε δίκτυο τηλεπικοινωνιών και σε τηλέφωνα και κινητές διατάξεις
English[en]
Search engine software (recorded and downloadable), devices and software for transmitting and receiving television programs and audio-visual data in a telecommunications network and on telephones and mobile devices
Spanish[es]
Software de motor de búsqueda (grabado y descargable), dispositivos y software para transmitir y recibir programas de televisión y datos audiovisuales en una red de telecomunicaciones y en teléfonos y dispositivos móviles
Estonian[et]
Otsimootori tarkvara (salvestatud ja allalaaditav), seadmed ja tarkvara telesaadete ja audiovisuaalsete andmete edastamiseks sidevõrku, telefonidele ja mobiilsetele seadmetele ning neis vastuvõtmiseks
Finnish[fi]
Hakukoneohjelmistot (tallennetut ja ladattavat), laitteet ja ohjelmistot televisio-ohjelmien ja audiovisuaalisen tiedon lähetykseen ja vastaanottoon tietoliikenneverkossa ja puhelimissa sekä langattomissa laitteissa
French[fr]
Logiciels de moteurs de recherche (enregistrés et téléchargeables), dispositifs et logiciels pour la transmission et la réception de programmes télévisés et données audiovisuelles dans un réseau de télécommunications et sur des téléphones et des dispositifs mobiles
Croatian[hr]
Softver za tražilice (snimljeni i koji se može preuzeti), uređaji i softver za prijenos i prijem televizijskih programa i audio-vizualnih podataka na telekomunikacijskim mrežama, telefonima i mobilnim uređajima
Hungarian[hu]
Keresőgép szoftverek (felvett és letölthető), eszközök és szoftver televíziós programok és audiovizuális adatok átviteléhez és fogadásához távközlési hálózatban és telefonos és mobil eszközökön
Italian[it]
Software per motori di ricerca (registrati e scaricabili), dispositivi e software per la trasmissione e ricezione di programmi televisivi e dati audiovisivi in una rete di telecomunicazione e su telefoni e dispositivi cellulari
Lithuanian[lt]
Paieškos programų programinė įranga (įrašyta ir parsiunčiama), prietaisai ir programinė įranga, skirta televizijos programoms ir garso ir vaizdo duomenims perduoti ir priimti telekomunikacijos tinkle, telefonuose ir mobiliuosiuose prietaisuose
Latvian[lv]
Meklētājprogrammu programmatūra (ierakstīta un lejupielādējama), ierīces un programmatūra televīzijas programmu un audio vizuālo datu pārsūtīšanai un saņemšanai telekomunikāciju tīklā un tālruņu vai mobilās ierīcēs
Maltese[mt]
Softwer ta' magna tat-tiftix (irreġistrat u li jista' jitniżżel), tagħmir u softwer għat-trażmissjoni u r-riċezzjoni ta' programmi televiżivi u dejta awdjoviżiva f'netwerk tat-telekomunikazzjoni u fuq telefowns u tagħmir mobbli
Dutch[nl]
Software voor zoekmachines (opgenomen en om te downloaden), apparaten en software voor het verzenden en ontvangen van televisieprogramma's en audiovisuele gegevens in een telecommunicatienetwerk en op telefoons en mobiele apparaten
Polish[pl]
Oprogramowanie do wyszukiwarek internetowych (nagrane i do pobrania), urządzenia i oprogramowanie do transmisji i odbioru programów telewizyjnych i danych audiowizualnych w sieciach telekomunikacyjnych i za pomocą telefonów i urządzeń mobilnych
Portuguese[pt]
Software de motor de busca (gravado e descarregável), dispositivos e software para transmissão e receção de programas de televisão e dados audiovisuais numa rede de telecomunicações e em telefones e dispositivos móveis
Romanian[ro]
Software pentru motor de căutare (înregistrat şi descărcabil), dispozitive şi software pentru transmisia şi recepţia de programe de televiziune şi de date audiovizuale într-o reţea de telecomunicaţii şi pe telefoane şi dispozitive mobile
Slovak[sk]
Softvér vyhľadávacieho nástroja (nahratý a s možnosťou prevzatia), prístroje a softvér na prenos a príjem televíznych programov a audiovizuálnych údajov na telekomunikačnej sieti a na telefónoch a mobilných prístrojoch
Slovenian[sl]
Programska oprem za iskalnike (posneta in prenosljiva), naprave in programska oprema za prenos in sprejemanje televizijskih programov in avdiovizualnih podatkov po telekomunikacijskem omrežju ter na telefone in mobilne naprave
Swedish[sv]
Programvara för sökmotorer (inspelad och nedladdningsbar), anordningar och programvara för sändning och mottagning av tv-program och audiovisuella data i ett telekommunikationsnät och på telefoner och mobila anordningar