Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да извадим късмет.
Bosnian[bs]
Idalje vam se može posreciti.
Czech[cs]
Dalo by se ještě mít štěstí.
Danish[da]
Det kan nås endnu.
German[de]
Vielleicht klappt es noch.
Greek[el]
Ακόμα μπορεί να σταθείτε τυχεροί.
English[en]
You could still get lucky.
Spanish[es]
Usted todavía podría tener suerte.
Estonian[et]
Ehk veab.
Basque[eu]
Agian zortea izango duzue.
French[fr]
La chance vous sourira peut-être.
Hebrew[he]
עדיין אתה יכול לקבל מזל.
Croatian[hr]
Još vam se možda posreći.
Hungarian[hu]
Még lehet szerencsétek.
Dutch[nl]
Je kunt nog geluk hebben.
Polish[pl]
Może jeszcze wam się poszczęści.
Portuguese[pt]
Pode ser que ainda se safem.
Romanian[ro]
Poate veti avea noroc.
Slovenian[sl]
Še vedno se lahko nocoj daste dol.
Serbian[sr]
Idalje vam se može posrećiti.
Swedish[sv]
Än finns det hopp.
Turkish[tr]
Hala şansınız olabilir.