Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إذاً لابد بأنه شعر بأعراض في صدره ، جعلته غير مرتاح
Greek[el]
Τότε θα πρέπει να είχε αισθανθεί συμπτώματα στο στήθος του, νιώθοντας πολύ άβολα ή κάτι.
English[en]
Then he should have felt symptoms in his chest, feeling really uncomfortable or something.
French[fr]
Donc il devait sentir les symptômes dans sa poitrine; se sentant vraiment incomfortable...
Indonesian[id]
Lalu seharusnya dia merasakan gejala di dadanya, merasa tidak nyaman atau apapun.
Italian[it]
Allora avrebbe dovuto sentire i sintomi del suo petto; sentendosi veramente in maniera insopportabile o qualcosa del genere.
Dutch[nl]
Dan had hij symptomen van zijn borst moeten voelen, het voelen van iets echt ongemakkelijks of zoiets.
Romanian[ro]
Ar fi trebuit sa aiba simptome.
Russian[ru]
Тогда он должен был чувствовать симптомы в груди, неприятные ощущения...
Swedish[sv]
DÅ borde han ha kännt symptomen i sitt bröst, känna sig väldigt obekväm eller nåt.
Thai[th]
ถ้าอย่างนั้นเขาน่าจะเจ็บที่คอและอก....
Turkish[tr]
O zaman göğsünde semptomlarını hissetmiş olmalı; gerçekten rahatsız edici bir his.
Vietnamese[vi]
Chắc là cậu ấy thấy một số triệu chứng bất thường ở vùng ngực, cảm thấy rất khó chịu hoặc đại loại như thế.