Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Междусекторен преглед на възможните природни и предизвикани от човека рискове | COM | 2012 г. |
Czech[cs]
Meziodvětvový přehled možných přírodních rizik a rizik způsobených člověkem | KOM | 2012 |
Danish[da]
Oversigt på tværs af sektorer over mulige fremtidige naturlige og menneskeskabte risici | KOM | 2012 |
German[de]
Sektorenübergreifende Übersicht über mögliche natürliche oder von Menschen verursachte Risiken | KOM | 2012 |
Greek[el]
Διατομεακή επισκόπηση ενδεχόμενων μελλοντικών φυσικών και ανθρωπογενών κινδύνων | Επιτροπή | 2012 |
English[en]
Cross-sectoral overview of possible future natural and man-made risks | COM | 2012 |
Spanish[es]
Estudio intersectorial de los posibles futuros riesgos naturales y provocados por el hombre | COM | 2012 |
Estonian[et]
Valdkondadeülene ülevaade tuleviku peamistest loodusõnnetustest ja inimtegevusest tulenevatest riskidest | KOM | 2012 |
Finnish[fi]
Monialainen katsaus mahdollisista tulevista luonnonvoimien ja ihmisen aiheuttamista riskeistä | KOM | 2012 |
French[fr]
Aperçu horizontal des risques d'origine naturelle ou humaine potentiels | COM | 2012 |
Hungarian[hu]
A jövőbeni lehetséges természeti és ember által előidézett kockázatok ágazatokon átívelő áttekintése | Bizottság | 2012 |
Italian[it]
Panoramica transettoriale di eventuali rischi futuri, sia naturali che provocati dall'uomo | COM | 2012 |
Lithuanian[lt]
Įvairius sektorius apimanti galimų būsimų gaivalinių ir žmogaus sukeltų pavojų apžvalga | COM | 2012 m. |
Latvian[lv]
Pārnozaru pārskats par iespējamiem turpmākiem dabas vai cilvēku radītiem riskiem | KOM | 2012. g. |
Maltese[mt]
Ħarsa ġenerali transsettorjali ta' riskji futuri possibbli naturali u dawk ikkawżati mill-bniedem | COM | 2012 |
Dutch[nl]
Sectoroverschrijdend overzicht van mogelijke door de natuur en door de mens veroorzaakte risico's | COM | 2012 |
Polish[pl]
Ponadsektorowy przegląd możliwych przyszłych ryzyk naturalnych i tych wywoływanych przez człowieka | COM | 2012 |
Portuguese[pt]
Panorâmica geral intersectorial sobre eventuais riscos naturais e de origem humana no futuro | COM | 2012 |
Romanian[ro]
Prezentare transectorială a eventualelor riscuri naturale și provocate de om | COM | 2012 |
Slovak[sk]
Vypracovať medzisektorový prehľad o možných budúcich prírodných katastrofách a katastrofách spôsobených ľudskou činnosťou | KOM | 2012 |
Slovenian[sl]
Večsektorski pregled možnih prihodnjih naravnih tveganj in tveganj, ki jih povzroči človek | KOM | 2012 |
Swedish[sv]
En sektorsövergripande översikt över möjliga framtida naturliga risker och risker som orsakats av människan | COM | 2012 |