Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да аплодираме пламенната ни новобранка.
Czech[cs]
Požehnejme této americké bohyni.
German[de]
Applaus für unseren eigenen heißblütigen Rekruten.
English[en]
Let's give it up for our red-blooded recruit.
Persian[fa]
حالا ؛ اين تازه کار شهواني ما رو. يه تشويق درست و حسابي بکنين
French[fr]
Saluons notre petite nouvelle.
Hebrew[he]
בוא נריע למגויסת החדשה שלנו.
Croatian[hr]
Dajte malo za našeg novaka.
Indonesian[id]
Mari kita sudahi penampilan gadis baru tadi.
Italian[it]
Applaudiamo caldamente la nostra nuova recluta..
Dutch[nl]
Een applaus voor deze warmbloedige rekruut.
Polish[pl]
/ Pożegnajmy naszą pełnokrwistą rekrutkę.
Portuguese[pt]
Vamos bater palmas à nossa própria recruta de sangue vermelho.
Slovenian[sl]
Zaploskajmo naši lastni vročekrvni rekrutki.
Serbian[sr]
Aplauz za našeg hrabrog regruta.
Turkish[tr]
Kırmızı kanlı acemi askerimize merhaba diyelim.