Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни уреди, а именно приемници, модули за приемане, декодерни кутии, сателитни чинии, дистанционни устройства, устройства за видео изобразяване, телевизионни приемници и монитори, антени, модеми, хардуер за компютърно контролиране и софтуер за употреба с горепосочените стоки
Czech[cs]
Telekomunikační zařízení, jmenovitě přijímače, moduly přijímačů, skříně dekodérů, satelity, dálkové kontroléry, vizuální displejové jednotky, televizní přístroje a videomonitory, antény, modemy, počítačový ovládací hardware a software pro použití s výše uvedeným zbožím
Danish[da]
Telekommunikationsudstyr, nemlig modtagere, modtagermoduler, dekoderbokse, parabolantenner, fjernbetjeninger, videoafspillere, fjernsynsapparater og videoskærme, antenner, modemmer, computerstyrehardware og -software til anvendelse i førnævnte varer
German[de]
Telekommunikationsgeräte, nämlich Empfänger, Empfängermodule, Dekodiergeräte, Satellitenschüsseln, Fernsteuerungen, Videoanzeigegeräte, Fernsehgeräte und Videomonitore, Antennen, Modems, Steuerungshardware und -software für Computer zur Verwendung mit den vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Εξοπλισμός τηλεπικοινωνιών, συγκεκριμένα, δέκτες, δομοστοιχεία δέκτη, κιβώτια αποκωδικοποιητή, δορυφορικές παραβολικές κεραίες, τηλεχειριστήρια, διατάξεις απεικόνισης βίντεο, τηλεοπτικές συσκευές και οθόνες βίντεο, κεραίες, διαποδιαμορφωτές (μόντεμ), υλικό ελέγχου ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό για χρήση με τα προαναφερθέντα είδη
English[en]
Telecommunications equipment, namely, receivers, receiver modules, decoder boxes, satellite dishes, remote controllers, video display devices, television sets and video monitors, antennas, modems, computer controlling hardware and software for use in the aforementioned goods
Spanish[es]
Equipos de telecomunicaciones, en concreto, receptores, módulos de receptor, cajas descodificadoras, antenas parabólicas, controladores remotos, dispositivos de visualización de vídeo, aparatos de televisión y monitores de vídeo, antenas, módems, hardware y software de control de ordenadores para su uso en los productos mencionados
Estonian[et]
Sideseadmed, nimelt vastuvõtjad, vastuvõtjamoodulid, dekooderkarbid, sateliiditaldrikud, kaugjuhtimisseadmed, videokuvaseadmed, telerid ja videomonitorid, antennid, modemid, arvutijuhitav riistvara ja eelmainitud toodetega kasutatav tarkvara
Finnish[fi]
Tietoliikennelaitteet, nimittäin vastaanottimet, vastaanotinmoduulit, dekooderirasiat, satelliittantennit, kaukosäätimet, videonäyttölaitteet, televisiovastaanottimet ja videomonitorit, antennit, modeemit, tietokoneiden hallintalaitteistot ja -ohjelmistot käytettäväksi edellä mainittujen tavaroiden yhteydessä
French[fr]
Équipements de télécommunications, à savoir, récepteurs, modules de récepteur, boîtiers décodeurs, antennes paraboliques, télécommandes, dispositifs d'affichage vidéo, postes de télévision et moniteurs vidéo, antennes, modems, matériel informatique et logiciels de commande destinés aux produits précités
Hungarian[hu]
Távközlési berendezések, nevezetesen vevők, vevőmodulok, dekóder dobozok, parabolaantennák, távirányítók, videomegjelenítő egységek, televíziók és videomonitorok, antennák, modemek, számítógépes vezérlő hardverek és szoftverek a fent említett árukhoz
Italian[it]
Apparecchiature per telecomunicazioni, ovvero ricevitori, moduli ricevitori, apparecchi di decodificazione, riflettori parabolici satellitari, telecomandi, videoschermi, televisori e monitor video, antenne, modem, hardware e software di controllo per computer per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų įranga, būtent imtuvai, imtuvų moduliai, dekoderių dėžutės, palydovinės antenos, nuotoliniai valdikliai, vaizdo rodymo prietaisai, televizoriai ir vaizduokliai, antenos, modemai, kompiuterinio valdymo aparatinė ir programinė įranga, skirtos naudoti minėtose prekėse
Latvian[lv]
Telekomunikāciju aprīkojums, proti, uztvērēji, uztvērēja moduļi, atkodētāji, satelītantenu šķīvji, tālvadības ierīces, vizuālās informācijas bloki, televīzijas aparāti un videomonitori, antenas, modemi, datora kontroles aparatūra un programmatūra lietošanai ar iepriekš minētajām precēm
Maltese[mt]
Tagħmir tat-telekommunikazzjoni, jiġifieri, riċevituri, moduli tar-riċevituri, kaxex tad-dekowders, dixxijiet tas-satellita, apparat ta' kontroll mill-bogħod, tagħmir tad-displej tal-vidjow, settijiet tat-televiżjoni u moniters tal-vidjow, erjils, mowdems, ħardwer u softwer tal-kontroll tal-kompjuter għall-użu mal-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Telecommunicatieapparatuur, te weten ontvangers, ontvangstmodules, decodeerdozen, satellietschotels, afstandsbedieningen, videobeeldschermtoestellen, televisietoestellen en videomonitoren, antennes, modems, computergestuurde hardware en software voor gebruik in de voornoemde goederen
Polish[pl]
Sprzęt telekomunikacyjny, mianowicie odbiorniki, moduły odbiorników, dekodery, anteny satelitarne, zdalne sterowniki, monitory ekranowe [VDU], odbiorniki telewizyjne i monitory wideo, anteny, modemy, sprzęt i oprogramowanie komputerowe do użycia z wyżej wymienionymi produktami
Portuguese[pt]
Equipamento de telecomunicações, nomeadamente receptores, módulos de recepção, caixas de descodificação, antenas parabólicas, comandos remotos, dispositivos de visualização de vídeo, televisores e monitores de vídeo, antenas, modems, hardware e software para utilização nos artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Aparate de telecomandă, şi anume, receptoare, module de receptoare, cutii decodoare, antene parabolice, telecomenzi, dispozitive de afişare video, seturi de televizoare şi monitoare video, antene, modeme, hardware şi software de control pentru calculator, utilizat pentru bunurile menţionate
Slovak[sk]
Telekomunikačné prístroje, menovite prijímače, moduly prijímača, dekodéry, satelity, diaľkové ovládače, displeje, televízne prijímače a videomonitory, antény, modemy, počítačový kontrolný hardvér a softvér pre vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Komunikacijska oprema, in sicer sprejemniki, sprejemni moduli, dekodirniki, satelitski krožniki, daljinski upravljalniki, video prikazovalne naprave, televizijski sprejemniki in video monitorji, antene, modemi, računalniška kontrolna strojna in programska oprema za uporabo s prej navedenimi izdelki
Swedish[sv]
Telekommunikationsutrustning, nämligen, mottagare, motagarmoduler, dekodrar, parabolantenner, fjärrkontroller, videoskärmar, televisionsapparater och videoskärmar, antenner, modem, datormaskinvara och programvara för datorkontroll för användning i de nämnda varorna