Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدر كاميرا الشرفة رقم 2 إلى اليسار من فضلك.
Czech[cs]
Triforium 2, doleva, prosím.
German[de]
Triforium 2, bitte nach links schwenken.
English[en]
Triforium 2, turn left please.
Spanish[es]
Triforio 2, a la izquierda, por favor.
Finnish[fi]
Triforio 2. Vasempaan, kiitos.
French[fr]
Triforium deux, vers la gauche.
Hebrew[he]
טריפוריום שתיים, פנה שמאלה.
Croatian[hr]
Triforium 2, molim vas okrenite nalijevo.
Italian[it]
Triforio Due, verso sinistra, per favore.
Norwegian[nb]
Triforium nummer to: mot venstre, takk!
Dutch[nl]
Triforium 2, naar links graag.
Polish[pl]
Tryforium 2, proszę w lewo.
Portuguese[pt]
Trifório 2, vire à esquerda, por favor.
Romanian[ro]
Triforiu 2, întoarce-te spre stânga, te rog.
Swedish[sv]
Triforium 2, sväng till vänster.
Turkish[tr]
Üçüz kemer iki, sola dön lütfen.