Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن ولجتُ الشبكة كمسؤول نظام ، يمكنني رؤية الملفّات بغير صيغة ( بي دي إف )
Bulgarian[bg]
Ако вляза като администратор, ще ги видя в неконвертиран формат.
Bosnian[bs]
ako uđem u mrežu kao administrator, mogu vidjeti fajlove koji nisu u pdf formatu.
Czech[cs]
Když se dostanu do sítě jako administrátor, uvidím všechna data ve formátu jiném než PDF.
Danish[da]
Hvis jeg går på netværket som administrator, kan jeg se filerne i ikke-PDF format.
Greek[el]
Αν μπω στο δίκτυο ως διαχειριστής, μπορώ να δω τ'αρχεία σε μη PDF μορφή.
English[en]
If I access the network as an administrator, I can see the files in non-PDF format.
Spanish[es]
Si accedo a la red como administradora puedo ver los archivos en un formato no-pdf.
Estonian[et]
Ma pääsen sisevõrku, seega näen mitte-pdf formaadis neid faile.
Finnish[fi]
Jos kirjaudun verkkoon ylläpitäjänä, näen tiedostot muussa kuin PDF-muodossa.
French[fr]
En tant qu'administrateur, je vois les fichiers avant conversion en PDF.
Hebrew[he]
אם אני ניגשת לרשת עם הרשאות ניהול, אני יכולה לראות את הקבצים PDF בפורמט שאינו.
Croatian[hr]
Ako pristupim mreži kao administrator, mogu vidjeti podatke ali u ne-PDF formatu.
Hungarian[hu]
Ha adminisztrátorként lépek a hálózatba, láthatom az állományokat nem PDF formátumban.
Indonesian[id]
Kalau aku mengakses jaringan sebagai administrator, aku bisa melihat file dalam format non-pdf.
Italian[it]
Se accedo al network come amministratore, posso vedere i file in un formato non PDF.
Macedonian[mk]
Ако влезам во мрежата како администратор, можам да видам фајлови кои не се во pdf формат.
Dutch[nl]
Als ik als beheerder inlog kan ik de bestanden inzien.
Polish[pl]
Logując się na serwerze jako administrator, widzę te dane w formacie innym niż PDF.
Portuguese[pt]
Se aceder à rede como administrador, acedo aos ficheiros em modo editável.
Romanian[ro]
Dacă accesez reţeaua ca administrator, pot vedea fişierele care nu sunt în format PDF.
Russian[ru]
Если зайду в сеть как администратор... увижу файлы в формате, отличном от PDF.
Slovak[sk]
Ak vstúpim do siete ako administrátor, uvidím tie súbory v inom ako PDF formáte.
Slovenian[sl]
Če dostopam do mreže kot administrator, vidim datoteke, ki niso v formatu PDF.
Serbian[sr]
ako uđem u mrežu kao administrator, mogu vidjeti fajlove koji nisu u pdf formatu.
Swedish[sv]
Om jag loggar in på nätverket som administratör kan jag se filerna utan PDF-format.
Turkish[tr]
Sisteme yönetici olarak giriş yaparsam dosyaların PDF olmayan hâlini görebilirim.