Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Часовници и хронометрични уреди, хронографи (часовници), хронометри, часовници, часовници
Czech[cs]
Hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, chronografy (hodinky), chronometry, hodiny, kyvadlové hodiny
Danish[da]
Ure og kronometriske instrumenter, kronografer (armbåndsure), ure, pendulure
German[de]
Uhren und Zeitmessinstrumente, Stoppuhren (Uhren), Zeiterfassungsgeräte, Uhren, Wanduhren
Greek[el]
Είδη ωρολογοποιίας και χρονομετρικά όργανα, χρονογράφοι (ρολόγια χειρός), χρονόμετρα, ωρολόγια, εκκρεμή
English[en]
Horological and chronometrical instruments, chronographs (watches), stop-watches, clocks, pendulums
Spanish[es]
Relojería e instrumentos cronométricos, cronógrafos (relojes), cronómetros, relojes, péndulos
Estonian[et]
Kellakaubad ja kronomeetrilised riistad, kronograafid (kellad), kronomeetrid, seina-, lauakellad, pendelkellad
Finnish[fi]
Kellot ja ajanmittauslaitteet, kronografit (rannekellot), sekuntikellot, kellot, seinäkellot
French[fr]
Horlogerie et instruments chronométriques, chronographes (montres), chronomètres, horloges, pendules
Hungarian[hu]
Óraművek és időmérő eszközök, kronográfok, stopperórák, fali-/állóórák, ingaórák
Italian[it]
Orologeria e strumenti per la cronometria, cronografi (orologi da polso e da tasca), cronometri, orologi a muro, orologi a pendolo
Lithuanian[lt]
Laikrodžiai ir laikmačiai, chronografai (laikrodžiai), chronometrai, laikrodžiai, laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto)
Latvian[lv]
Pulksteņu un hronometriskie instrumenti, hronografi (rokas pulksteņi), hronometri, pulksteņi
Maltese[mt]
Strumenti li juru l-ħin u strumenti kronometriċi, kronografi (arloġġi tal-id), kronometru, arloġġi, arloġġi tal-pendlu
Dutch[nl]
Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, chronografen (horloges), stopwatches, klokken, slingeruurwerken
Polish[pl]
Przyrządy zegarmistrzowskie i przyrządy chronometryczne, chronografy (zegarki), stopery, zegary centralne, zegary
Portuguese[pt]
Relojoaria e instrumentos cronométricos, cronógrafos (relógios), cronómetros, relógios de sala, pêndulos
Romanian[ro]
Articole de ceasornicărie şi instrumente de cronometrare, cronografe (ceasuri), cronometre, ceasuri de perete, pendule
Slovak[sk]
Hodinárske výrobky a iné chronometre, chronografy (hodiny), stopky, kyvadlové hodiny, kyvadlové hodiny
Slovenian[sl]
Ure in kronometrski instrumenti, kronografi (ročne ure), štoparice, stenske ure, stenske ure z nihalom
Swedish[sv]
Tidmätningsinstrument och kronometriska instrument, kronografer (armbandsur), kronometrar, ur, pendelur