Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne kategori omfatter frisk frugt og grønsager, visse mælkeprodukter såsom yoghurt og visse øltyper, men ikke meget andet.
German[de]
Zu dieser Kategorie gehören frisches Obst und Gemüse, einige Milchprodukte wie Joghurt und einige Biersorten, aber nicht viel mehr.
Greek[el]
Η κατηγορία αυτή καλύπτει τα ωμά φρούτα και λαχανικά, ορισμένα προϊόντα γάλακτος όπως το γιαούρτι, κάποιες μπύρες και σχεδόν τίποτα άλλο.
English[en]
This category would cover raw fruit and vegetables, some dairy products like yoghurt and some beers but not very much else.
Spanish[es]
En esta categoría entran la fruta y las verduras crudas, algunos productos lácteos, como el yogur, y algunos tipos de cerveza, pero no mucho más.
Finnish[fi]
Tähän luokkaan kuuluvat raa'at hedelmät ja vihannekset, jotkin maitotuotteet, kuten jogurtti, ja jotkin oluet, mutta ei paljon muuta.
French[fr]
Cette catégorie couvrirait les fruits et les légumes crus, certains produits laitiers tels que le yaourt, et quelques bières. Pas grand chose d'autre.
Italian[it]
In questa categoria rientrano la frutta e verdura fresca, alcuni prodotti caseari, come lo yogurt, alcuni tipi di birra e poco più.
Dutch[nl]
Onder deze categorie zouden rauw fruit en rauwe groenten vallen, enkele zuivelproducten, zoals yoghurt, alsmede enkele biersoorten, maar niet veel meer.
Portuguese[pt]
Esta categoria abrange a fruta e produtos hortícolas em estado natural, alguns lacticínios como o iogurte e algumas cervejas, mas pouco mais.
Swedish[sv]
Denna kategori omfattar färsk frukt och färska grönsaker, samt vissa mejeriprodukter såsom yoghurt och vissa öl, men inte mycket annat.