Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждане на главни прегледи и прегледи за отделяне на мръсни газове за превозни средства, селскостопански, водни, въздушни и шинни превозни средства от всякакъв вид
Czech[cs]
Provádění technických prohlídek a zkoušek emisí výfukových plynů pro motorová vozidla, pozemní vozidla, plavidla, letadla a kolejová vozidla všeho druhu
Danish[da]
Totalundersøgelser og undersøgelser af udstødningsgas i forbindelse med motorkøretøjer, befordringsmidler til brug på land, i vandet og i luften samt skinnekøretøjer af enhver art
German[de]
Durchführung von Hauptuntersuchungen und Abgas-Untersuchungen für Kraftfahrzeuge, Land-, Wasser-, Luft- und Schienenfahrzeuge aller Art
Greek[el]
Πραγματοποίηση γενικής συντήρησης και ελέγχου καυσαερίων για μηχανοκίνητα οχήματα, οχήματα κινήσεως στο έδαφος, στο νερο, στον αέρα και σιδηροδρομικά οχήματα κάθε είδους
English[en]
Conducting general inspections and exhaust gas tests for motor vehicles, land, water, air and rail vehicles of all kinds
Spanish[es]
Realización de inspecciones generales y de gases de escape para vehículos de motor, vehículos terrestres, acuáticos, aéreos y ferroviarios de todo tipo
Estonian[et]
Põhiuuringute ja heitgaasiuuringute teostamine igat liiki mootorsõidukitele, maismaa-, vee-, õhu- ja rööbassõidukitele
Finnish[fi]
Pääasiallisten tutkimusten ja pakokaasututkimusten suorittaminen moottoriajoneuvoille, kaikenlaisille maa-, vesi-, ilma- ja kiskoajoneuvoille
French[fr]
Réalisation de grands entretiens et analyses des gaz d'échappement de véhicules automobiles, agricoles, nautiques, aériens et ferroviaires de tous types
Hungarian[hu]
Gépjárművek, minden féle földi, vizi, légi és vasúti jármű környezetvédelmi felülvizsgálatának és kipufogógáz-vizsgálatának lebonyolítása
Italian[it]
Esecuzione di analisi generali e ricerche sui gas di scarico per autoveicoli, per veicoli terrestri e su rotaie, veicoli aerei e nautici di ogni genere
Lithuanian[lt]
Visų rūšių automobilių, sausumos, vandens, oro transporto priemonių ir bėginių transporto priemonių pagrindinių tyrimų ir išmetamųjų dujų tyrimų atlikimas
Latvian[lv]
Visu veidu automašīnu, sauszemes transportlīdzekļu, ūdens transportlīdzekļu, aviotransporta un dzelzceļa transporta vispārīgu pārbaužu veikšana un izplūdes gāzu pārbaudīšana
Maltese[mt]
Implimentazzjoni ta' l-inspezzjoni ġenerali u ta' l-inspezzjoni ta' l-egżost għal vetturi ta' l-art, ta' l-ilma, ta' l-ajru u ferroviji ta' kull tip
Dutch[nl]
Uitvoeren van hoofdonderzoek en uitlaatgasonderzoek voor allerlei automobielen, voertuigen, vaartuigen, luchtvaartuigen en railvoertuigen
Polish[pl]
Przeprowadzanie badań głównych i badań spalin dla samochodów, pojazdów lądowych, wodnych, powietrznych i szynowych wszelkiego rodzaju
Portuguese[pt]
Realização de ensaios gerais e ensaios de emissão de gases de escape para veículos automóveis, produtos agrícolas, veículos terrestres, aquáticos, aéreos e ferroviários de todos os tipos
Romanian[ro]
Executarea de investigatii de rutina si investigatii pentru pierderi de gaz pentru autovehicule, vehicule pentru agricultura, maritime, aeriene si pe sine de toate felurile
Slovak[sk]
Realizácia hlavných vyšetrení a rozborov výfukových plynov pre motorové vozidlá, pozemné, vodné, vzdušné a koľajové dopravné prostriedky všetkých druhov
Slovenian[sl]
Izvajanje glavnih preiskav in preiskav izpušnih plinov za vse vrste motorna vozila, kopenska, vodna, zračna in železniška vozila
Swedish[sv]
Genomförande av huvudundersökningar och avgasundersökningar för motorfordon, jordbruks-, vatten-, luft- och rälsfordon av alla slag