Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Es ist jedoch notwendig, auf die mit diesem Vorgang zusammenhängenden Gefahren und Probleme hinzuweisen.
English[en]
However, the risks and problems connected with this kind of process should be pointed out.
Spanish[es]
Sin embargo, es necesario descubrir y hacer presentes los riesgos y los problemas relacionados con este tipo de proceso.
French[fr]
On ne peut toutefois omettre de dénoncer les risques et les problèmes liés à ce type d'évolution.
Hungarian[hu]
De nem mulaszthatjuk el felhívni a figyelmet az ilyen típusú fejlődéssel járó kockázatokra és problémákra.
Italian[it]
Non si possono, tuttavia, non denunciare i rischi ed i problemi connessi con questo tipo di processo.
Latin[la]
Attamen fieri non potest quin reprehendantur pericula et incommoda cum eiusmodi processu coniuncta.
Polish[pl]
Należy jednak ostrzec oraz ujawnić niebezpieczeństwa i problemy związane z tego rodzaju procesem.
Portuguese[pt]
Contudo não se podem deixar de denunciar os riscos e os problemas conexos com este tipo de processo.