Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تباً, إنها تقوم بإطلاق شيئاً.
Bulgarian[bg]
Мамка му, изстрелва нещо.
Bosnian[bs]
Sranje, ispaljuje nešto!
Czech[cs]
Do prdele, něco to střílí.
Danish[da]
Det affyrer noget.
German[de]
Mist, die feuern mit etwas.
Greek[el]
Γαμώτο, αυτό είναι κάτι ψήσιμο.
English[en]
Shit, it's firing something.
Spanish[es]
Mierda, está disparando algo.
Finnish[fi]
Paska, se ampuu.
French[fr]
Merde, il nous tire dessus.
Hebrew[he]
שיט, הוא יורה משהו.
Croatian[hr]
Sranje, ispaljuje nešto!
Hungarian[hu]
Fenébe, lőtt valamivel!
Indonesian[id]
Sial, itu menembakkan sesuatu.
Dutch[nl]
Shit, het vuurt iets af.
Polish[pl]
Strzelają do nas.
Portuguese[pt]
Merda, disparou uma coisa.
Romanian[ro]
Fir-ar! Trage cu ceva.
Serbian[sr]
Sranje, ispaljuje nešto!
Swedish[sv]
Fan, det avfyrar nåt.
Turkish[tr]
Ha siktir, bir şey fırlattı.