Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stajao sam na ivici onog polja kad je njihov brod...
Czech[cs]
Stál jsem přímo na okraji toho pole tam kdy jejich loď...
German[de]
Ich stand da drüben bei dem Feld als das Schiff...
English[en]
I was standing right on the edge of that field over there when their ship...
Spanish[es]
Estaba parado justo en el borde de ese campo cuando vi su nave...
Finnish[fi]
Seisoin tuon pellon laidassa, kun heidän aluksensa...
Croatian[hr]
Stajao sam na ivici onog polja kad je njihov brod...
Hungarian[hu]
Ott álltam túl a mező csücskén, amikor a hajójuk...
Portuguese[pt]
Eu estava em pé bem ali naquele campo quando a nave deles...
Serbian[sr]
Stajao sam na ivici onog polja kad je njihov brod...