Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на търговец на дребно с моторни превозни средства и свързани с тях потребителски предмети, като и търговски артикули за краен потребител
Czech[cs]
Maloobchod s motorovými vozidly a s tím spojenými spotřebními předměty a prodejními potřebami pro konečné spotřebitele
Danish[da]
Detailhandel med motorkøretøjer og brugsgenstande i forbindelse hermed samt merchandisingartikler til slutbrugere
German[de]
Dienstleistungen des Einzelhandels mit Kraftfahrzeugen und damit zusammenhängenden Bedarfsgegenständen sowie Merchandise-Artikel für Letztverbraucher
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου με μηχανοκίνητα οχήματα και σχετικά χρηστικά αντικείμενα καθώς και είδη εμπορευματοποίησης για τελικούς καταναλωτές
English[en]
Retailing of motor vehicles, and requisites and merchandising articles relating thereto, for ultimate consumers
Spanish[es]
Servicios de venta minorista de vehículos de motor y objetos de consumo relacionados con ellos, así como artículos de merchandising para el consumidor final
Estonian[et]
Mootorsõidukite ja nende tarvikute ning tootearenduskaupade jaemüük lõppkasutajatele
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvojen ja niihin liittyvien tarvikkeiden sekä sekä kuluttajille tarkoitettujen myynninedistämistuotteiden vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de commerce de détail de véhicules automobiles et des objets facultatifs y afférents ainsi que des articles de marchandisage pour consommateurs finaux
Hungarian[hu]
Gépjárművek és azokkal összefüggésben álló használati tárgyak valamint merchandise cikkek kiskereskedelmi szolgáltatásai végfogyasztók számára
Italian[it]
Servizi di commercio al dettaglio di autoveicoli e beni di consumo correlati nonché articoli di merchandising per il consumatore finale
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su automobiliais ir jų reikmenimis bei galutinio vartotojo prekėmis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar automašīnām un ar tām saistītiem patēriņa priekšmetiem, kā arī pārdošanas veicināšanas pakalpojumiem, kas paredzēti gala patērētājiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju bl-imnut b'vetturi bil-mutur u oġġetti neċessarji għalihom kif ukoll oġġetti promozzjonali għall-konsumatur
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten met betrekking tot motorvoertuigen en daarmee samenhangende gebruiksvoorwerpen alsmede merchandiseartikelen voor eindconsumenten
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego samochodami i związanymi z nimi artykułami, a także artykułami promocyjnymi dla ostatecznych konsumentów
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista de veículos automóveis e de bens de consumo relacionados, bem como artigos de merchandising para consumidores finais
Romanian[ro]
Servicii de comert cu amanuntul cu autovehicule si obiecte de necesitate in legatura cu acestea si articole de marketing pentru consumatorii finali
Slovak[sk]
Služby maloobchodu s motorovými vozidlami a s nimi súvisiacimi spotrebnými predmetmi, ako aj predmetmi pre merchandising pre konečných spotrebiteľov
Slovenian[sl]
Storitve trgovine na drobno z motornimi vozili in z njimi povezanimi potrebščinami, kot tudi prodajnimi artikli za končne potrošnike
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av detaljhandel med motorfordon och därmed sammanhängade behovsföremål samt merchandise-artiklar för slutanvändare