Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vede na dvůr.
Danish[da]
Det kan åbnes ud mod en gård.
Greek[el]
Βγάζει σε μια αυλή.
English[en]
It opens onto a courtyard.
Spanish[es]
Da a un patio interior.
Estonian[et]
See avaneb õue.
Finnish[fi]
Se avautuu sisäpihalle.
French[fr]
Tu tomberas dans une cour intérieure.
Croatian[hr]
Kad se provučeš, naći ćeš se u unutarnjem dvorištu.
Hungarian[hu]
Egy udvarra nyílik.
Icelandic[is]
Ūar kemurđu í húsagarđ.
Italian[it]
Ti ritroverai in un cortile.
Macedonian[mk]
Јас ќе бидам во внатрешниот двор.
Norwegian[nb]
Det vender ut mot en gårdsplass.
Dutch[nl]
Het komt op een binnenplaats uit.
Polish[pl]
Wychodzi na podwórko.
Portuguese[pt]
Dá para um pátio interno.
Romanian[ro]
Dă spre curtea din spate.
Russian[ru]
Из окна попадёшь во двор.
Slovak[sk]
Vedie do dvora.
Serbian[sr]
Ja ću biti u unutrašnjem dvorištu.
Swedish[sv]
Det vetter mot en gård.
Turkish[tr]
Bir avluya açılıyor.