Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Губернаторът Ед Рендъл просна червен килим пред газовата индустрия.
Czech[cs]
Guvernér Ed Rendell slavnostně vrhl na trh průmysl těžby plynu.
Danish[da]
Guvernør Ed Rendell havde rullet den røde løber ud for gasindustrien.
English[en]
Governor Ed Rendell had rolled out the red carpet for the gas drilling industry.
Finnish[fi]
Kuvernööri Ed Rendell oli levittänyt punaisen maton porausteollisuudelle.
Norwegian[nb]
Guvernør Ed Rendell hadde rullet ut den røde løperen for gassindustrien.
Portuguese[pt]
O governador Ed Rendell estendeu o tapete vermelho... para a indústria de gás.
Romanian[ro]
Guvernatorul Ed Rendell întinsese covorul roşu pentru industria extractoare de gaz.