Besonderhede van voorbeeld: 5158250103655824886

Arabic

( كالسلاح الذي كان لدى ( بوجي ) في ( مالتيس فلكون

Czech

Jako ta, kterou měl Bogie ve filmu Maltézský Sokol.

Danish

Ligesom den Bogie havde i " Maltese Falcon. "

Greek

Ακριβώς σαν το όπλο που κουβαλούσε ο Μπόγκι στο'Γεράκι της Μάλτας'.

English

Just like the gat Bogie was packing in Maltese Falcon.

Spanish

Llevaba en el Alcón Maltés.

Finnish

Bogiella oli samanlainen Maltan haukassa.

French

Comme le flingue que Bogie emballait dans le Faucon Maltais *.

Hebrew

להמפרי בוגרט היה אחד בסרט " הנץ ממלטה ".

Croatian

Kao što je Bogie nosio u Malteškom Sokolu.

Hungarian

Mint az a revolver, amit Bogie csomagolt a Máltai Sólyomban.

Italian

Proprio come quella di Bogart ne " Il mistero del Falco ".

Dutch

Net als de blaffer van Bogie in Maltese Falcon.

Polish

Jak pistolet, który Bogie miał w " Sokole maltańskim ".

Portuguese

Igualzinha a do Bogie em " O Falcão Maltês ".

Russian

Как револьвер Боги, припрятанный в " Мальтийском Соколе ".

Slovak

Ako tá ktorú mal Bogie v Maltese Falcon ( Maltézský sokol ).

Slovenian

Tako je Bogie nosil v Malteškem Sokolu.

Serbian

Kao što je Bogie nosio u Malteškom Sokolu.

Turkish

Malta Şehri'nde Bogie'nin taşıdığı silah gibi.