Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Alfonso, du er en tyr
German[de]
Alfonso, du bist ein Champ.
Greek[el]
Αλφόνσο, είσαι ωραίος.
English[en]
Alfonso, you're a stud.
Spanish[es]
Alfonso, eres un machote.
Estonian[et]
Alfonso, sa oled struudel.
Finnish[fi]
Alfonso, olet nasta.
French[fr]
Alfonso, tu es un crack.
Hebrew[he]
אלפונסו, אתה תותח.
Italian[it]
Alfonso, sei un grande.
Polish[pl]
Alfonso, jesteś wielki.
Portuguese[pt]
Alfonso, és um macho.
Romanian[ro]
Alfonso, eşti un armasar.
Slovenian[sl]
Alfonso, ti si frajer.
Swedish[sv]
Alfonso, du är en hingst.
Thai[th]
อัลฟอนโซ คุณยอดมาก
Turkish[tr]
Alfonso, işi biliyorsun.
Chinese[zh]
Alfonso 你 真 厲害