Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Žhářství je nezákonné všude.
Danish[da]
Brandstiftelse er ulovligt alle vegne.
German[de]
Brandstiftung ist überall illegal.
Greek[el]
Παντού είναι παράνομος ο εμπρησμός.
English[en]
Arson is illegal everywhere.
Estonian[et]
Süütamine on kõikjal seadusevastane.
Finnish[fi]
Tuhopoltot ovat laittomia kaikkialla.
French[fr]
Les incendies volontaires sont partout des actes illégaux.
Hungarian[hu]
A gyújtogatás mindenütt jogellenes.
Italian[it]
Provocare incendi è un reato ovunque.
Lithuanian[lt]
Tyčinis padeginėjimas visur laikomas neteisėta veikla.
Latvian[lv]
Ļaunprātīga dedzināšana nekur nav likumīga.
Dutch[nl]
Brandstichting is overal onwettig.
Polish[pl]
Podpalanie wszędzie jest niezgodne z prawem.
Portuguese[pt]
O delito de fogo posto é um acto ilegal em todo o lado.
Slovak[sk]
Podpaľačstvo je nezákonné všade na svete.
Slovenian[sl]
Požig ni nikjer legitimen.
Swedish[sv]
Mordbrand är olagligt överallt.