Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Аноте Тонг (президент на Кирибати) уведоми членовете относно процеса на възстановяване в Кирибати.
Czech[cs]
Anote Tong (prezident Kiribati) informoval členy o postupu obnovy na Kiribati.
Danish[da]
Anote Tong, Kiribatis præsident, orienterede medlemmerne om genopretningsprocessen i Kiribati.
German[de]
Anote Tong, Präsident Kiribatis, informiert die Mitglieder über den Prozess des Wiederaufbaus in Kiribati.
Greek[el]
Ο Anote Tong (πρόεδρος του Κιριμπάτι) ενημερώνει τα μέλη για τη διαδικασία ανάκαμψης στο Κιριμπάτι.
English[en]
Anote Tong (President of Kiribati) informed Members about the recovery process in Kiribati.
Spanish[es]
Anote Tong (presidente de Kiribati) informa a los miembros sobre el proceso de recuperación en Kiribati.
Estonian[et]
Kiribati president Anote Tong informeeris liikmeid ülesehitamisprotsessist Kiribatil.
Finnish[fi]
Kiribatin presidentti Anote Tong kertoi jäsenille Kiribatin toipumisprosessista.
French[fr]
Anote Tong, président de Kiribati, informe les membres du processus de reconstruction à Kiribati.
Croatian[hr]
Anote Tong (predsjednik Kiribatija) obavijestio je članove o procesu oporavka u Kiribatiju.
Hungarian[hu]
Anote Tong (Kiribati elnöke) tájékoztatja a tagokat a Kiribatiban zajló helyreállítási folyamatról.
Italian[it]
Anote Tong (presidente di Kiribati) informa i membri in merito al processo di recupero di Kiribati.
Lithuanian[lt]
Anote Tong (Kiribačio Prezidentas) pranešė nariams apie Kiribačio atkūrimo procesą.
Latvian[lv]
Kiribati prezidents Anote Tong informēja asamblejas locekļus par šajā valstī notiekošā atjaunošanas procesa gaitu.
Maltese[mt]
Anote Tong (President ta’ Kiribati) informa lill-Membri dwar il-proċess tal-irkupru f’Kiribati.
Dutch[nl]
Anote Tong (president van Kiribati) doet verslag van het verloop van de wederopbouw in Kiribati.
Polish[pl]
Anote Tong (prezydent Kiribati) poinformował posłów o procesie odbudowy w Kiribati.
Portuguese[pt]
Anote Tong (presidente de Quiribáti) informa os membros sobre o processo de recuperação de Quiribáti.
Romanian[ro]
Anote Tong (președintele Kiribati) a informat membrii cu privire la procesul de redresare din Kiribati.
Slovak[sk]
Anote Tong (prezident Kiribati) informoval poslancov o procese obnovy v Kiribati.
Slovenian[sl]
Predsednik republike Kiribati Anote Tong je člane obvestil o procesu okrevanja v državi.
Swedish[sv]
Anote Tong (Kiribatis president) informerade ledamöterna om återhämtningsprocessen i Kiribati.