Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Dette direktiv gælder med forbehold af fællesskabs-eller nationale bestemmelser om beskyttelse eller bevarelse af arter
German[de]
Diese Richtlinie gilt unbeschadet der einzelstaatlichen oder gemeinschaftlichen Bestimmungen über den Artenschutz
Greek[el]
Η παρούσα οδηγία εφαρμόζεται με την επιφύλαξη των κοινοτικών ή εθνικών διατάξεων για τη διατήρηση των ειδών
English[en]
This Directive shall apply without prejudice to Community or national provisions on the conservation of species
Spanish[es]
La presente Directiva se aplicará sin perjuicio de las disposiciones comunitarias o nacionales en materia de protección o de conservación de las especies
Finnish[fi]
Tätä direktiiviä sovelletaan rajoittamatta lajien säilyttämistä koskevien yhteisön tai kansallisten säännösten soveltamista
French[fr]
La présente directive s
Italian[it]
La presente direttiva è applicabile fatte salve le disposizioni comunitarie o nazionali relative alla conservazione delle specie
Dutch[nl]
Deze richtlijn wordt toegepast onverminderd de communautaire of nationale bepalingen inzake behoud van de soorten