Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Med reformerne er der opstået store forventninger om demokratisering og en bedre forsyning med de vigtigste fornødenheder.
German[de]
- mit dem Wandel hohe Erwartungen auf eine bessere Versorgung bei den Grundbedürfnissen verbunden sind,
Greek[el]
- δεδομένου ότι με τη μεταβολή συνδέονται μεγάλες ελπίδες για καλύτερη κάλυψη των βασικών αναγκών 7
English[en]
- the changeover in South Africa is associated with high expectations with respect to better satisfaction of basic needs,
Spanish[es]
- el cambio ha suscitado grandes expectativas en lo que a la satisfacción de las necesidades fundamentales se refiere,
Finnish[fi]
muutokseen liittyy suuria odotuksia paremmasta perustarpeiden tyydyttämisestä,
French[fr]
- le changement a suscité de grandes attentes en matière de satisfaction des besoins fondamentaux;
Italian[it]
- visto che al cambiamento sono connesse grandi aspettative riguardo ad una risposta più efficace ai bisogni fondamentali;
Dutch[nl]
- bij de ommezwaai hoge verwachtingen met betrekking tot betere basisvoorzieningen gewekt zijn;
Portuguese[pt]
- A mudança está associada a grandes expectativas de melhoramento das condições para a satisfação das necessidades básicas;
Swedish[sv]
- maktskiftet innebär höga förväntingar på att befolkningens grundläggande behov skall tillfredsställas;