Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kongresmane, vaše jméno bude odstraněno z návrhu.
Danish[da]
Kongressmand, dit navn bliver fjernet fra dette byggeforslag.
English[en]
Congressman, your name is being removed from this bill.
Estonian[et]
Kongresmen, teie nimi eemaldatakse sellelt eelnõult.
Finnish[fi]
Kongressiedustaja, - nimenne pyyhitään pois lakialoitteesta.
French[fr]
Vous êtes évincé du projet de loi.
Hebrew[he]
חבר קונגרס, שמך יוסר מהצעת החוק.
Croatian[hr]
Vaše se ime miče s prijedloga.
Hungarian[hu]
Levesszük a nevét a törvényjavaslatról.
Italian[it]
Il suo nome sarà cancellato da questa legge.
Dutch[nl]
Congreslid, uw naam van dit wetsvoorstel verwijderd.
Polish[pl]
Kongresmenie, twoje nazwisko zostaje usunięte z tej ustawy.
Portuguese[pt]
Congressista, o seu nome será retirado desta proposta de lei.
Romanian[ro]
Domnule congresman, numele ţi-a fost îndepărtat de pe legea asta.
Russian[ru]
Вы освобождаетесь от работы в комитете.
Serbian[sr]
Kongresniče, vaše ime će biti maknuto sa ovog zakona.
Swedish[sv]
Kongressman, ditt namn kommer att strykas från förslaget.
Turkish[tr]
Adınız bu yasa teklifinden çıkarıldı.