Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Прием на Fuzeon с храни и напитки Може да приемате Fuzeon със или без храна, но трябва да спазвате указанията, дадени в листовките за другите лекарства, които приемате
Czech[cs]
Užívání Fuzeonu s jídlem a pitím Můžete užívat Fuzeon, je ale třeba vždy respektovat doporučení uvedená v příbalových informacích dalších léků, které užíváte
Danish[da]
Brug af Fuzeon sammen med mad og drikke Du kan tage Fuzeon med eller uden mad, men du skal stadig følge vejledningerne for din øvrige medicin
Greek[el]
Χρήση του Fuzeon με τροφές και ποτά Μπορεί να πάρετε το Fuzeon με ή χωρίς τροφή, πρέπει όμως να συνεχίσετε να ακολουθείτε τις οδηγίες που δίνονται στα φύλλα οδηγιών χρήσης των άλλων σας φαρμάκων
Estonian[et]
Fuzeon’ i kasutamine koos toidu ja joogiga Võite võtta Fuzeon’ i koos toiduga või ilma, kuid jätkake teiste ravimite võtmisel nende pakendi infolehes äratoodud juhiste järgimist
Lithuanian[lt]
Fuzeon vartojimas su maistu ir gėrimais Maistas neturi reikšmės Fuzeon vartojimui, tačiau būtina laikytis kitų vartojamų vaistų informaciniuose lapeliuose pateiktų nurodymų
Latvian[lv]
Fuzeon lietošana kopā ar pārtiku un dzērieniem Jūs varat lietot Fuzeon ēšanas laikā vai citā laikā, bet jums jāievēro citu zāļu lietošanas instrukcijās sniegtie norādījumi
Maltese[mt]
Meta tuża Fuzeon ma ’ l-ikel u max-xorb Tista ’ tieħu Fuzeon ma ' ikel jew mingħajr ikel, iżda xorta għandek timxi ma ’ l-istruzzjonijiet mogħtija fil-fuljetti ta ’ tagħrif tal-mediċini oħrajn li għandek
Polish[pl]
Stosowanie leku Fuzeon z jedzeniem i piciem Fuzeon może być przyjmowany w czasie posiłku, lub o innej porze, ale nadal należy kierować się, znajdującymi się w Ulotkach dla Pacjentów, zaleceniami dotyczącymi sposobu przyjmowania pozostałych stosowanych leków
Romanian[ro]
Utilizarea Fuzeon cu alimente şi băuturi Puteţi lua Fuzeon cu sau fără alimente dar trebuie să urmaţi instrucţiunile din prospectele din ambalajele celorlalte medicamente pe care le luaţi
Slovak[sk]
Používanie Fuzeonu s jedlom a nápojmi:Fuzeon môžete používať spolu s jedlom, alebo bez jedla, ale mali by ste dodržiavať inštrukcie, ktoré sú uvedené v písomných informáciách pre používateľov ostatných liekov, ktoré užívate
Slovenian[sl]
Jemanje zdravila Fuzeon skupaj s hrano in pijačo Zdravilo Fuzeon lahko jemljete ob obroku ali brez njega, še vedno pa se morate ravnati po navodilih za uporabo vaših drugih zdravil
Swedish[sv]
Användning av Fuzeon med mat och dryck Du kan ta Fuzeon med eller utan mat, men du måste fortfarande följa instruktionerna i bipacksedlarna du fått för dina andra HIV-läkemedel