Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kolíbka se mnou synkopicky lítala
English[en]
Rock to sleep while the cradle went to and fro.
Spanish[es]
Me balanceo durmiendo y la cuna se mueve de un lado para otro.
Finnish[fi]
Minut tuuditettiin uneen ja kehto keinui edestakaisin.
French[fr]
Bercée pour que je m'endorme, le berceau va et vient.
Dutch[nl]
Wieg me in slaap, de wieg gaat heen en weer.
Portuguese[pt]
Ninando para que eu durma e o berço vai balançando.
Romanian[ro]
Rock de a dormi în timp ce leagan a mers încoace si încolo.
Turkish[tr]
Beni uykuya yatır, beşik sağa sola sallanır.