Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекалени мил, за комунистически диктатор.
Czech[cs]
Na komunistického diktátora.
Danish[da]
Meget flink af en kommunistisk diktator at være.
Greek[el]
για κομουνιστής δικτάτορας.
English[en]
Very nice, for a communist dictator.
Spanish[es]
Para ser un dictador comunista.
Estonian[et]
Väga tore ühe kommunistist diktaatori kohta.
Persian[fa]
خيلي خوب, براي يه ديکتاتور کمونيست
French[fr]
Très chouette, pour un dictateur communiste.
Hebrew[he]
מאוד נחמד, בשביל דיקטטור קומוניסטי.
Croatian[hr]
Za jednog komunističkog diktatora.
Hungarian[hu]
Nagyon kedves, ahhoz képest, hogy egy kommunista diktátor.
Icelandic[is]
Mjög indæll miđađ viđ einræđisherra kommúnista.
Norwegian[nb]
Veldig hyggelig, til kommunist-diktator å være.
Dutch[nl]
Erg aardig, voor een communistische dictator.
Polish[pl]
Bardzo miły, jak na komunistycznego dyktatora.
Portuguese[pt]
Muito simpático mesmo, para um ditador comunista.
Romanian[ro]
Foarte drăguţ, pentru un dictator comunist.
Slovenian[sl]
Zelo prijazen, glede na to, da je komunistični diktator.
Serbian[sr]
Za jednog komunističkog diktatora.
Swedish[sv]
Trevlig för att vara kommunistisk diktator.
Turkish[tr]
Bir komünist diktatör için çok hoş.