Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко години по-късно в Кеймбридж било показано, как силен електрически ток може да произведе странен поток от малки светещи заредени частици. които били наречени електрони.
Bosnian[bs]
Nekoliko godina prije toga u Kembridžu, je pokazano da snažna električna struja može proizvesti čudno prosipanje sićušnih, sjajnih čestica koji su nazvani elektroni.
English[en]
A couple of years after that, in Cambridge, it was shown that powerful electric currents could produce strange streams of tiny glowing charged particles that were called electrons.
Spanish[es]
Un par de años después, en Cambridge, se demostró que corrientes eléctricas poderosas podían producir extraños flujos de pequeñas partículas cargadas que fueron llamadas electrones.
Portuguese[pt]
E um par anos depois, em Cambridge, demonstrou-se que correntes eléctricas poderosas podiam produzir estranhos feixes de pequenas partículas brilhantes carregadas que receberam o nome de " electrons ".
Romanian[ro]
Câțiva ani după aceasta, în Cambridge, s-a ară tat cum curenții electrici puternici pot produce fluxuri ciudate de particule minuscule stră lucitoare încă rcate electric, care au fost numite electroni.
Russian[ru]
" ерез пару лет после этого в ембридже было вы € снено, что мощные электрические токи могут создавать странные потоки крошечных свет € щихс € зар € женных частиц, которые были названы электронами.
Serbian[sr]
Nekoliko godina pre toga u Kembridžu, je pokazano da snažna električna struja može da proizvede čudno prosipanje sićušnih, sjajnih čestica koji su nazvani elektroni.
Turkish[tr]
Bundan bir kaç yıl sonra, Cambridge'de, güçlü elektrik akımlarının parlayan, elektrik yüklü, çok küçük, elektron denen parçacıklar ürettiği gösterildi.