Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det hellige romerske Rige forsvandt på Napoleon Bonapartes tid, i begyndelsen af det nittende århundrede.
German[de]
Dieses Heilige Römische Reich verschwand in den Tagen Napoleon Bonapartes, am Anfang des neunzehnten Jahrhunderts, aus dem Dasein.
Greek[el]
Η Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία χάθηκε στις ημέρες του Ναπολέοντα Βοναπάρτη, στις αρχές του δέκατου ένατου αιώνα.
English[en]
That Holy Roman Empire went out of existence in the days of Napoleon Bonaparte in the early part of the nineteenth century.
Spanish[es]
Aquel Santo Imperio Romano dejó de existir en los días de Napoleón Bonaparte a principios del siglo diecinueve.
Finnish[fi]
Tuo Pyhä Rooman valtakunta lakkasi olemasta Napoleon Bonaparten päivinä 19. vuosisadan alussa.
French[fr]
Le Saint Empire disparut au début du dix-neuvième siècle, à l’époque de Napoléon Bonaparte.
Italian[it]
Quel Sacro Romano Impero scomparve dall’esistenza ai giorni di Napoleone Bonaparte nella prima parte del diciannovesimo secolo.
Korean[ko]
그 신성 ‘로마’ 제국은 십구세기 초 ‘나폴레옹 보나파르트’ 시대에 종말을 고하였읍니다.
Norwegian[nb]
Dette hellige romerske rike opphørte å eksistere på Napoleon Bonapartes tid, i begynnelsen av det 19. århundre.
Dutch[nl]
Aan dat Heilige Roomse Rijk kwam een eind in de dagen van Napoleon Bonaparte in het begin van de negentiende eeuw.
Portuguese[pt]
Este Santo Império Romano deixou de existir nos dias de Napoleão Bonaparte, na primeira parte do século dezenove.
Swedish[sv]
Detta heliga romerska rike upphörde att existera på Napoleon Bonapartes tid i början av 1800-talet.